Lyrics and translation Cairokee - Wana Maa Nafsy Aad

Wana Maa Nafsy Aad

زي الشجر
بروح وباجي مع الهوا
ومهما أروح بعيد
لسه في مكاني هنا
مفيش عينين عشان أشوف
على جنب أنا محذوف
وحداني بكلم خيالي
لكنه فاهم كلامي
وأنا مع نفسي قاعد
أنا مع نفسي قاعد
في مكاني هنا
في مكاني هنا
فهمت حاجات كثير
بقيت أشوف الخير
مزيكة العصافير
توحشني وسط الليل
أصحابي ورد وشجر
فوقيا شمس وقمر
بستنى ييجي المطر
يرسل فروعي ويسد جوعي
وأنا مع نفسي قاعد
أنا مع نفسي قاعد
في مكاني هنا
ييجي الخريف الكئيب

Я остаюсь с собой

Как дерево,
Я прихожу и ухожу с ветром,
И как бы далеко я ни ушёл,
Я всё ещё здесь, на своём месте.
У меня нет глаз, чтобы видеть,
Я отброшен в сторону,
В одиночестве говорю со своим воображением,
Но оно понимает мои слова.
И я остаюсь с собой,
Я остаюсь с собой,
На своём месте,
На своём месте.
Я понял много вещей,
Я начал видеть добро,
Музыка птиц
Скучаю по ней посреди ночи.
Мои друзья - цветы и деревья,
Надо мной солнце и луна,
Я жду дождя,
Чтобы он напоил мои ветви и утолил мой голод.
И я остаюсь с собой,
Я остаюсь с собой,
На своём месте,
Наступает унылая осень.