Lyrics and translation Cairokee - أفرد جناحك Efred Genahak

أفرد جناحك Efred Genahak

انت كل حاجة بتحلم بيها
انت املك الوحيد
وكل حاجه بتدور عليها
جوه منك بتناديك
انسى كل اللى فات
اكتب لنفسك كتاب
صحى حلمك اللى بات
زعق وقول اللى جواك
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
فى لحظة سكوتك فكر
وجوا نفسك دور
ارسم لون وصور
وافتح قلبك ونور
طريقك مش بعيد
صدقنى انت مش وحيد
انت كل شيئ جديد
دلوقتى وقتك اكيد
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
وووه-وووه-ووه
وووه-وووه-ووه
هيحاولو دايما يبعدوك
ويغموا عينك ويرجعوك
عاوزينك تعيش وتموت
وكأنك أصلاََ مش موجود
وووه
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
افرد جناحك وطير فى الهوا
سقفك بعيد فوق فى السما
افرد جناحك وطير فی الهوا

Etends tes ailes Efred Genahak

Tu es tout ce dont tu rêves
Tu es ton seul bien
Et tout ce que tu recherches
À l'intérieur de toi, ça t'appelle
Oublie tout ce qui est passé
Écris ton propre livre
Réveille ton rêve qui dort
Crie et dis ce qui est en toi
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Dans un moment de silence, réfléchis
Et à l'intérieur de toi-même, cherche
Dessine une couleur et des images
Et ouvre ton cœur et éclaire
Ton chemin n'est pas loin
Crois-moi, tu n'es pas seul
Tu es tout nouveau
C'est ton moment maintenant
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Ouoh-ouoh-ouoh
Ouoh-ouoh-ouoh
Ils essaieront toujours de t'éloigner
Et te bandent les yeux et te ramènent
Ils veulent que tu vives et que tu meures
Comme si tu n'existais pas
Ouoh
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Etends tes ailes et vole dans le ciel
Ton plafond est loin, en haut dans le ciel
Etends tes ailes et vole dans le ciel