Lyrics and translation Cairokee - قبل الوصول

قبل الوصول

قالتلي ممكن ابقا غنوة
او قصيدة
او حكاية من حكاياتك
ممكن ابقا فكرة
يوم في بالك
تبعدك لو حتى لحظة عن الملل
او ترحكمك من الاكتئاب
الاكتئاب
ممكن ابقا اي حاجة من حاجاتك
اي صورة فوق حيطان البيت
اي ساعة بتدق في ساعاتك
قالتلي ممكن ابقا غنوة
او قصيدة
او حكاية من حكاياتك
ممكن ابقا فكرة
يوم في بالك
تبعدك لو حتى لحظة عن الملل
او ترحكمك من الاكتئاب
الاكتئاب
ممكن ابقا اي حاجة من حاجاتك
اي صورة فوق حيطان البيت
اي ساعة بدق في ساعاتك
قالتلي ممكن ابقا نظارة
تشوف بيها الامل
او حتى بكرة المحتمل
ممكن ابقا مراية
تبص فيها كل يوم
او رواية تسلي قلبك من الهموم
نفسي ابقا اي حلم ياخدك
ليلة
في ليلة للاماني
للاماني
ممكن ابقا اي حاجة
اي غنوة
اي ساعة
اي صورة
حتى فكرة
اى حاجة
اي فكرة
ممكن ابقا اي غنوة
اى هواية
أو مراية
حتى فكرة
اي حاجة
اي غنوة
ممكن ابقا حد تاني

Перед прибытием

Ты сказала, что я могу быть песней,
или стихотворением,
или одной из моих историй.
Я могу быть мыслью,
которая однажды придет тебе в голову,
избавит тебя хоть на мгновение от скуки,
или спасет тебя от депрессии,
от депрессии.
Я могу быть чем угодно для тебя,
любой картиной на стенах дома,
любыми часами, которые тикают в твоей жизни.
Ты сказала, что я могу быть песней,
или стихотворением,
или одной из моих историй.
Я могу быть мыслью,
которая однажды придет тебе в голову,
избавит тебя хоть на мгновение от скуки,
или спасет тебя от депрессии,
от депрессии.
Я могу быть чем угодно для тебя,
любой картиной на стенах дома,
любыми часами, которые тикают в твоей жизни.
Ты сказала, что я могу быть очками,
через которые ты увидишь надежду,
или даже возможное завтра.
Я могу быть зеркалом,
в которое ты смотришься каждый день,
или романом, который избавит твое сердце от печали.
Я хочу быть любой мечтой, которая унесет тебя,
ночью,
в ночь желаний,
к желаниям.
Я могу быть чем угодно,
любой песней,
любыми часами,
любой картиной,
даже мыслью,
чем угодно,
любой мыслью.
Я могу быть любой песней,
любым хобби,
или зеркалом,
даже мыслью,
чем угодно,
любой песней.
Я могу быть кем-то другим.