Lyrics and translation Caitlin Hart feat. Jake Coco - Flowered Sheets (feat. Jake Coco)

Flowered Sheets (feat. Jake Coco)

We rolled around, in my flowered sheets
For a week, on coffee, sex, and sweets
Sunscreen days, and all those sweaty nights
Laughing hard, just holding on so tight
Slow down big sigh, man up don't cry
It's hard, I know
Feelings always show through
Yes they do
Yes they do
You knew me best
At least that's what you said
Told me you'd stay
Without me you'd be dead
You used me up
And now I'm wasted
Drunk from the love I never tasted (yeah yeah yeah)
Slow down big sigh, man up don't cry
It's hard, I know
Feelings always show through
Yes they do
Yes they do
Oh this week was magical
And oh it seems so tradgical
But baby this is what we need to do
And I hate to be cynical
It seems we need a miracle
Pay the toll or we're not getting through
Slow down big sigh, man up don't cry
It's hard, I know
Feelings always show
Break down, break through
Break up, I break in two
It's hard, I know
Feelings always show through
And now I say
So so long
Bye my friend
Guess I was wrong
You're not the one (you're not the one)
You're not the one (you're not the one)
And now we're dust
Slow down big sigh, man up don't cry
It's hard, I know
Feelings always show
Break down, break through
Break up, I break in two
It's hard, I know
Feelings always show through
Yes they do
Yes they do
Yes they do
Yes they do

Draps fleuris (feat. Jake Coco)

On a roulé, dans mes draps fleuris
Pendant une semaine, sur le café, le sexe et les sucreries
Des journées d'écran solaire, et toutes ces nuits en sueur
Rire fort, juste se tenir serré
Ralentis, grand soupir, sois un homme, ne pleure pas
C'est dur, je sais
Les sentiments transparaissent toujours
Oui, ils le font
Oui, ils le font
Tu me connaissais le mieux
C'est au moins ce que tu disais
Tu m'as dit que tu resterais
Sans moi, tu serais mort
Tu m'as utilisé
Et maintenant je suis gâchée
Saoule de l'amour que je n'ai jamais goûté (oui oui oui)
Ralentis, grand soupir, sois un homme, ne pleure pas
C'est dur, je sais
Les sentiments transparaissent toujours
Oui, ils le font
Oui, ils le font
Oh, cette semaine était magique
Et oh, elle semble si tragique
Mais chéri, c'est ce que nous devons faire
Et je déteste être cynique
On dirait qu'on a besoin d'un miracle
Payer le péage ou on ne passe pas
Ralentis, grand soupir, sois un homme, ne pleure pas
C'est dur, je sais
Les sentiments transparaissent toujours
S'effondrer, percer
Rompre, je me brise en deux
C'est dur, je sais
Les sentiments transparaissent toujours
Et maintenant je dis
Alors, au revoir
Au revoir mon ami
Je suppose que j'avais tort
Tu n'es pas celui-là (tu n'es pas celui-là)
Tu n'es pas celui-là (tu n'es pas celui-là)
Et maintenant nous sommes poussière
Ralentis, grand soupir, sois un homme, ne pleure pas
C'est dur, je sais
Les sentiments transparaissent toujours
S'effondrer, percer
Rompre, je me brise en deux
C'est dur, je sais
Les sentiments transparaissent toujours
Oui, ils le font
Oui, ils le font
Oui, ils le font
Oui, ils le font