Lyrics and translation Caitlin Hart feat. Jake Coco - Love Me Lovely (feat. Jake Coco)

Love Me Lovely (feat. Jake Coco)

Love me lovely with you
Rewriting the definitions of what went wrong and what should have been
Countless, useless, miserable and scared
And a pair of bottle in our graves
But the flowers they won't bloom over the boxes we'll live in
Spring's gone where is the cash?
I've got a thirst to quench and nothing but a dime
I've buried myself under unnamed regrets
I've got questions to ask
I forgot a lot of details and don't know where to start
The hammer stopped and it all turned black
And when the shovel's gone it ain't never coming back
Weary and reckless i've been counting the shadows
Before the first rats and worms knock at the door
We were all meant for more
Blaming the bottle but not the throat
Watch your step kid cause it's you against the world
And the fire in your eyes it can also be your biggest curse
I hate farewells
I hate farewells
I'm shaking hands in a world of snakes
Goodbye forget the privilege is to follow
Mine has always been to be the first step in the snow
Goodbye forget the privilege is to follow
Mine has always been to be the first step in the snow
Is there a limit to trust or we do we all walk blinded?
When the grounds end will we stop or will we keep running?
I guess were good at believing with hands on our eyes
Hands on our ears and guns in our mouth
A blade in the skull and a good job at the fucking mall
I've been worried and don't really know
Why we still wave through the shit
Staring at the skies we hate what we do
We hate where we go but still have
To smile with a scarf hiding the rope
I like walking alone parrots ain't no good company
Can't you shut up and take your hand off my shoulder?
I'll cut off this arm thought it takes me forever
Love me lovely i'm lonely with you
I just to be the stars
You know just everytime i'll be there
Where is my heart open i miss you
I've been worried but don't really know
Why keep running and where we go

Люби меня нежно (feat. Jake Coco)

Люби меня нежно, когда ты со мной,
Переписывая определения того, что пошло не так и как должно было быть.
Бесчисленные, бесполезные, жалкие и испуганные,
И пара бутылок в наших могилах.
Но цветы не расцветут над гробами, в которых мы будем жить,
Весна прошла, где же деньги?
У меня жажда, которую нужно утолить, а у меня всего десять центов.
Я похоронила себя под грузом безымянных сожалений.
У меня есть вопросы.
Я забыла много деталей и не знаю, с чего начать.
Молоток остановился, и все вокруг почернело.
И когда лопата исчезнет, она уже никогда не вернется.
Усталая и безрассудная, я считала тени,
Прежде чем первые крысы и черви постучат в дверь.
Мы все были созданы для большего.
Виня бутылку, но не горло.
Смотри под ноги, малыш, ведь ты один против всего мира.
И огонь в твоих глазах может стать твоим самым большим проклятьем.
Я ненавижу прощания.
Я ненавижу прощания.
Я пожимаю руки в мире змей.
Прощай, забудь, привилегия — это следовать.
Моя же всегда заключалась в том, чтобы делать первый шаг по снегу.
Прощай, забудь, привилегия — это следовать.
Моя же всегда заключалась в том, чтобы делать первый шаг по снегу.
Есть ли предел доверию, или мы все идем по жизни слепые?
Когда земля закончится, остановимся ли мы, или продолжим бежать?
Кажется, мы хорошо умеем верить, закрыв глаза руками,
Закрыв уши руками и засунув пистолеты в рот.
Лезвие в черепе и хорошая работа в чертовом торговом центре.
Я волнуюсь и не понимаю,
Почему мы все еще машем на прощание этому дерьму,
Глядя в небо, мы ненавидим то, что делаем.
Мы ненавидим то место, куда идем, но все равно должны
Улыбаться, пряча веревку под шарфом.
Мне нравится гулять одной, попугаи — плохая компания.
Не мог бы ты заткнуться и убрать свою руку с моего плеча?
Я отрежу эту руку, даже если на это уйдет целая вечность.
Люби меня нежно, мне одиноко с тобой.
Я просто хочу быть звездами.
Знаешь, каждый раз я буду там.
Где мое открытое сердце, я скучаю по тебе.
Я волнуюсь, но не знаю,
Зачем мы бежим и куда идем.