Caitlyn Smith - Long Time Coming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caitlyn Smith - Long Time Coming




Long Time Coming
Long Time Coming
Sometimes, it feels like I'm dying
Parfois, j'ai l'impression de mourir
Like it's gone black and white, and I'm caught in a dream
Comme si tout était devenu noir et blanc, et que j'étais prise dans un rêve
But I see the birds in the sky, they're high flying
Mais je vois les oiseaux dans le ciel, ils volent haut
But I'm stuck in this room with just you and me
Mais je suis coincée dans cette pièce avec toi et moi
But the weather's changing right before my eyes
Mais le temps change devant mes yeux
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
Through the dark, dark night
À travers la nuit noire, noire
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
But I'm gonna be alright
Mais je vais bien
We've danced with the devil under the streetlight
On a dansé avec le diable sous le lampadaire
Went to hell and back in the black room
On est allés en enfer et on est revenus dans la salle noire
And I wanna change, but don't know what it feels like
Et j'ai envie de changer, mais je ne sais pas ce que ça fait
Keep having these visions of me without you
Je continue à avoir ces visions de moi sans toi
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
Through the dark, dark night
À travers la nuit noire, noire
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
But I'm gonna be alright
Mais je vais bien
Have mercy, please
Aie pitié, s'il te plaît
I'm beggin', I'm pleadin'
Je te supplie, je te prie
I'm broken down on my knees
Je suis à genoux, brisée
Have mercy, please
Aie pitié, s'il te plaît
I keep prayin' out loud
Je continue à prier à haute voix
God, help me find my way out
Dieu, aide-moi à trouver mon chemin
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
Through the dark, dark night
À travers la nuit noire, noire
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
But I'm gonna be alright
Mais je vais bien





Writer(s): Leggy Langdon, Caitlyn Smith, Jennifer Decilveo

Caitlyn Smith - Long Time Coming
Album
Long Time Coming
date of release
10-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.