Caitlyn Smith - Starfire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caitlyn Smith - Starfire




Starfire
Starfire
It's like I'm walkin' on a highway, starin' straight into the sun
C'est comme si je marchais sur une autoroute, regardant droit dans le soleil
With the universe around me waitin' for me to fall down
Avec l'univers autour de moi qui attend que je tombe
Your love is like a junkie, just a little loaded, huh huh
Ton amour est comme un drogué, juste un peu chargé, hein hein
Your words are like a whiskey river rollin' off of your tongue
Tes mots sont comme une rivière de whisky qui roule sur ta langue
But you won't burn out this starfire
Mais tu n'éteindras pas ce feu d'étoile
This feeling is dancin' in my flames
Ce sentiment danse dans mes flammes
Throw me and I'll just burn brighter
Lance-moi et je brûlerai encore plus fort
Oh, you can't burn out this starfire
Oh, tu ne peux pas éteindre ce feu d'étoile
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I won't ever be perfection, ever be your golden child
Je ne serai jamais parfaite, jamais ton enfant d'or
I'm not spinnin' on this planet just for me to make you smile
Je ne tourne pas sur cette planète juste pour te faire sourire
I love my crooked halo, hell, I won't apologize
J'aime mon halo tordu, bon sang, je ne m'excuserai pas
You can touch it all you want, but no matter how hard you try
Tu peux le toucher autant que tu veux, mais peu importe combien tu essaies
You won't burn out this starfire
Tu n'éteindras pas ce feu d'étoile
This feelin' is dancin' in my flames
Ce sentiment danse dans mes flammes
Throw me and I'll just burn brighter
Lance-moi et je brûlerai encore plus fort
No, you can't burn out this starfire
Non, tu ne peux pas éteindre ce feu d'étoile
No matter what you say aaay aaay
Peu importe ce que tu dis aaay aaay
Oooh oooh, ooh oooh
Oooh oooh, ooh oooh
Oh you ain't ever, ever gonna burn me out
Oh, tu ne m'éteindras jamais, jamais
You ain't ever, ever gonna burn me out
Tu ne m'éteindras jamais, jamais
You ain't ever, ever gonna burn me out
Tu ne m'éteindras jamais, jamais
You ain't ever, ever gonna burn me out
Tu ne m'éteindras jamais, jamais
Oh you can try, but you ain't ever
Oh, tu peux essayer, mais tu ne le feras jamais
You ain't ever, oh nah, nah, nah
Tu ne le feras jamais, oh non, non, non
You ain't ever, ever gonna burn me out
Tu ne m'éteindras jamais, jamais
Ou ou ou ou oooouuu
Ou ou ou ou oooouuu
You won't burn out this starfire
Tu n'éteindras pas ce feu d'étoile
This feelin' is dancin' in my flames
Ce sentiment danse dans mes flammes
Throw me and I'll just burn brighter
Lance-moi et je brûlerai encore plus fort
No, you can't burn out this starfire
Non, tu ne peux pas éteindre ce feu d'étoile
No matter what you say aay aay ay
Peu importe ce que tu dis aay aay ay
Ooh ooh ooh ooh oou oou
Ooh ooh ooh ooh oou oou
(You ain't ever, ever gona to burn me out)
(Tu ne m'éteindras jamais, jamais)
(You ain't ever, ever gonna to burn me out)
(Tu ne m'éteindras jamais, jamais)
(You ain't ever, ever gonna to burn me out)
(Tu ne m'éteindras jamais, jamais)
(You ain't ever, ever gonna to burn me out)
(Tu ne m'éteindras jamais, jamais)





Writer(s): Caitlyn Smith, Steven Lee Olsen, Blair Daly


Attention! Feel free to leave feedback.