Lyrics and translation Caitlyn Smith - Supernova
Well,
you
grow
up,
pack
it
all
up
Eh
bien,
tu
grandis,
tu
fais
tes
valises
In
a
hand-me-down
car
Dans
une
voiture
d'occasion
Throw
out
a
wave
and
you
just
can't
wait
Tu
fais
signe
de
la
main
et
tu
as
hâte
For
your
life
to
start
Que
ta
vie
commence
You
move
miles
away
from
your
parents
Tu
déménages
à
des
kilomètres
de
tes
parents
And
then
you
try
so
hard
not
to
be
like
them
Et
tu
essaies
désespérément
de
ne
pas
être
comme
eux
But
then
it
hits
you
one
day
that
you
miss
them
like
hell
Mais
un
jour,
tu
réalises
que
tu
leur
manques
terriblement
You
want
nothing
more
than
to
go
home
again
Tu
n'as
qu'une
envie,
c'est
de
rentrer
à
la
maison
Time
is
like
a
shooting
star
Le
temps
est
comme
une
étoile
filante
A
supernova
in
the
dark
Une
supernova
dans
l'obscurité
You'd
do
anything
to
make
it
last
Tu
ferais
n'importe
quoi
pour
la
faire
durer
But
it
all
goes
by
so
fast
Mais
tout
passe
si
vite
Curly
hair
and
matchbox
cars
Des
cheveux
bouclés
et
des
voitures
miniatures
Leave
the
lights
on
'cause
you're
afraid
of
the
dark
Laisse
les
lumières
allumées
parce
que
tu
as
peur
du
noir
Reaching
for
my
hand
when
you
cross
the
road
Tu
prends
ma
main
quand
tu
traverses
la
route
You
are
my
sunshine
and
right
now
you're
all
mine
Tu
es
mon
soleil
et
en
ce
moment,
tu
es
tout
à
moi
I
don't
know
how
I'll
ever
let
you
go
Je
ne
sais
pas
comment
je
ferai
pour
te
laisser
partir
Time
is
like
a
shooting
star
Le
temps
est
comme
une
étoile
filante
A
supernova
in
the
dark
Une
supernova
dans
l'obscurité
You'd
do
anything
to
make
it
last
Tu
ferais
n'importe
quoi
pour
la
faire
durer
But
it
all
goes
by
so
fast
Mais
tout
passe
si
vite
Be
right
here
next
to
me
now
Sois
là,
près
de
moi
maintenant
And
we'll
let
this
world
spin
'round
and
'round
Et
laissons
le
monde
tourner
et
tourner
Kiss
me
and
let's
just
talk
here
for
a
while
Embrasse-moi
et
parlons
un
peu
Time
is
like
a
shooting
star
Le
temps
est
comme
une
étoile
filante
A
supernova
in
the
dark
Une
supernova
dans
l'obscurité
You'd
do
anything
to
make
it
last
Tu
ferais
n'importe
quoi
pour
la
faire
durer
But
it
all
goes
by
so
fast
Mais
tout
passe
si
vite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.