Contact High - Caitlyn Smith translation in German

Contact High

I gotta tell you
If you come any closer, you're gonna have to take my keys away
'Cause I'm getting dizzy, babe
The room is spinning
Like a Tilt-A-Whirl and I swear that I haven't drank a drop
But this buzz won't stop

I haven't even touched your skin
What's gonna happen when I lean in?
I haven't even had your kiss
And I'm already feeling like this

You gimme that contact high when I look in your eyes
I don't need pills or wine when I'm close to you
Oh, it's just in the room
Everything you do, send me to the moon
Happens every time, you send me to the sky
And I'm messed up on your vibes, baby
Contact high
Contact high

There's no denying
That I'm sliding, slipping, losing my grip 'cause it's easy to
When it's just me and you, baby
So let's stop trying
To hold back the flow of that dance gotta go for it, you gotta know
And I'm like whoa, whoa, whoa

You gimme that contact high when I look in your eyes
I don't need pills or wine when I'm close to you
Oh, it's just in the room
Everything you do, send me to the moon
Happens every time, you send me to the sky
And I'm messed up on your vibes, baby
Contact high
Contact high (mm, yeah)

Ooh, watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer, yeah
Watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer

Gimme that contact high when I look in your eyes
I don't need pills or wine when I'm close to you
Oh, it's just in the room
Everything you do, send me to the moon
Happens every time, you send me to the sky
And I'm messed up on your vibes, baby
You can cut this tension with a knife
Contact high
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer, yeah
Watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer, yeah

Oh, watch me
Oh, baby, I dare you
Oh, baby, I love it
Oh, baby, oh, baby, ooh
(Watch me if you come a little closer)

Kontaktrausch

Ich muss dir sagen
Wenn du näher kommst, musst du mir meine Schlüssel wegnehmen
Denn mir wird schwindelig, Babe
Der Raum dreht sich
Wie ein Karussell und ich schwöre, ich habe keinen Tropfen getrunken
Aber dieser Rausch hört nicht auf

Ich habe deine Haut noch nicht mal berührt
Was wird passieren, wenn ich mich zu dir lehne?
Ich habe deinen Kuss noch nicht mal gehabt
Und ich fühle mich schon so

Du gibst mir diesen Kontaktrausch, wenn ich in deine Augen sehe
Ich brauche keine Pillen oder Wein, wenn ich dir nahe bin
Oh, es ist einfach im Raum
Alles, was du tust, schickt mich zum Mond
Passiert jedes Mal, du schickst mich in den Himmel
Und ich bin ganz durcheinander von deinen Vibes, Baby
Kontaktrausch
Kontaktrausch

Es gibt kein Leugnen
Dass ich rutsche, ausgleite, meinen Halt verliere, weil es so einfach ist
Wenn es nur du und ich sind, Baby
Also hören wir auf zu versuchen
Den Fluss zurückzuhalten, wir müssen uns dem hingeben, das musst du wissen
Und ich mache nur whoa, whoa, whoa

Du gibst mir diesen Kontaktrausch, wenn ich in deine Augen sehe
Ich brauche keine Pillen oder Wein, wenn ich dir nahe bin
Oh, es ist einfach im Raum
Alles, was du tust, schickt mich zum Mond
Passiert jedes Mal, du schickst mich in den Himmel
Und ich bin ganz durcheinander von deinen Vibes, Baby
Kontaktrausch
Kontaktrausch (mm, yeah)

Ooh, sieh nur, wenn du etwas näher kommst
Ich fordere dich heraus, etwas näher zu kommen
Ich liebe es, wenn du etwas näher kommst, näher, näher, yeah
Sieh nur, wenn du etwas näher kommst
Ich fordere dich heraus, etwas näher zu kommen
Ich liebe es, wenn du etwas näher kommst, näher, näher

Gib mir diesen Kontaktrausch, wenn ich in deine Augen sehe
Ich brauche keine Pillen oder Wein, wenn ich dir nahe bin
Oh, es ist einfach im Raum
Alles, was du tust, schickt mich zum Mond
Passiert jedes Mal, du schickst mich in den Himmel
Und ich bin ganz durcheinander von deinen Vibes, Baby
Man kann diese Spannung mit einem Messer schneiden
Kontaktrausch
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Sieh nur, wenn du etwas näher kommst
Ich fordere dich heraus, etwas näher zu kommen
Ich liebe es, wenn du etwas näher kommst, näher, näher, yeah
Sieh nur, wenn du etwas näher kommst
Ich fordere dich heraus, etwas näher zu kommen
Ich liebe es, wenn du etwas näher kommst, näher, näher, yeah

Oh, sieh nur
Oh, Baby, ich fordere dich heraus
Oh, Baby, ich liebe es
Oh, Baby, oh, Baby, ooh
(Sieh nur, wenn du etwas näher kommst)