If I Didn't Love You - Caitlyn Smith translation in German

If I Didn't Love You

I'd be halfway to the west coast
13 cigarettes in
I'd just take a drag and shake it off
And breathe in a new second wind
I wouldn't know lonely or heartache as well as I do
If I didn't love you
If I didn't love you

It'd be just one glass of whiskey
Instead of drinking the whole bottle dry
Ooh, I'd let some other somebody kiss me
Just to feel what it feels like

I'd do exactly what you did to me
Yeah, I could be so cold and so cruel
If I didn't love you
If I didn't love you
Yeah

I'd be moving on easy
Instead of stuck here, bitter to the bone
I'd just click my heels and spin around
And just like that, I'd let you go
Oh, but you look at me with those sorry eyes
And I pull you in, realize that I don't know what I would do
If I didn't love you

If I didn't love you
If I didn't love you
If I didn't love you
If I didn't love you
If I didn't love you

Wenn ich dich nicht lieben würde

Wäre ich schon auf halbem Weg zur Westküste
Mit 13 Zigaretten intus
Ich würde einfach einen Zug nehmen und es abschütteln
Und neuen Schwung einatmen
Ich würde Einsamkeit oder Herzschmerz nicht so gut kennen, wie ich es tue
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wenn ich dich nicht lieben würde

Es wäre nur ein Glas Whiskey
Anstatt die ganze Flasche leer zu trinken
Ooh, ich würde mich von jemand anderem küssen lassen
Nur um zu fühlen, wie es sich anfühlt

Ich würde genau das tun, was du mir angetan hast
Ja, ich könnte so kalt und so grausam sein
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wenn ich dich nicht lieben würde
Ja

Ich würde leicht weitermachen
Anstatt hier festzustecken, verbittert bis auf die Knochen
Ich würde einfach meine Absätze klicken und mich umdrehen
Und einfach so, würde ich dich gehen lassen
Oh, aber du siehst mich mit diesen traurigen Augen an
Und ich ziehe dich zu mir heran, erkenne, dass ich nicht weiß, was ich tun würde
Wenn ich dich nicht lieben würde

Wenn ich dich nicht lieben würde
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wenn ich dich nicht lieben würde