Caity Baser - I Love Making Bad Boys Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caity Baser - I Love Making Bad Boys Cry




I Love Making Bad Boys Cry
Oh, you think you're so tough, wait until you fall in love with me
О, ты думаешь, что ты такой крутой, подожди, пока ты не влюбишься в меня
You'll get down on one knee
Ты встанешь на одно колено
And you'll say, "Baby, baby, baby, will you marry me?"
И ты скажешь: Детка, детка, детка, ты выйдешь за меня замуж?
And I'll say, "Yeah", but I won't mean it actually
И я скажу: Да, но на самом деле я не это имел в виду.
'Cause I'm only with you temporarily
Потому что я с тобой лишь временно
And if you give me your heart, I won't hold it carefully
И если ты отдашь мне свое сердце, я не буду держать его бережно
Uh, if you think you're so tough, let me make you fall in love with me
Ох, если ты думаешь, что ты такой крутой, позволь мне заставить тебя влюбиться в меня
And maybe then we'll see
И, возможно, тогда мы увидим
And there's no need to call me up like, "Why?"
И не надо мне звонить с вопросом: Почему?
'Cause I got better things to do with my time
Потому что у меня есть дела поважнее, чем заняться в свое время
And if you're feeling love, no, it's not mine
И если ты чувствуешь любовь, нет, это не мое
You're only good for the weekend
Ты хорош только на выходные
You're so fucking dumb for thinking I'm the one
Ты такой тупой, что думаешь, что я тот самый
Last night was just some fun
Вчера вечером было просто весело
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
I would have you at, "Hello, it's nice to meet you"
Я бы хотел, чтобы ты сказал: Привет, приятно познакомиться
Better make the most of it before I up and leave you
Лучше извлеки из этого максимум пользы, прежде чем я встану и оставлю тебя.
I gotta be honest, you're not what I want, and I don't care
Я должен быть честным, ты не то, что я хочу, и мне все равно.
But you're kind of sexy, and you just happened to be there
Но ты такой сексуальный и ты просто оказался там
And there's no need to call me up like, "Why?"
И не надо мне звонить с вопросом: Почему?
'Cause I got better things to do with my time
Потому что у меня есть дела поважнее, чем заняться в свое время
And if you're feeling love, no, it's not mine
И если ты чувствуешь любовь, нет, это не мое
You're only good for the weekend
Ты хорош только на выходные
You're so fucking dumb for thinking I'm the one
Ты такой тупой, что думаешь, что я тот самый
Last night was just some fun
Вчера вечером было просто весело
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
You're so fucking dumb for thinking I'm the one
Ты такой тупой, что думаешь, что я тот самый
Last night was just some fun
Вчера вечером было просто весело
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
Kiss and tell and waste their time
Поцелуй, расскажи и трать свое время.
Steal their clothes and drink their wine
Украсть их одежду и выпить их вино
Breaking hearts but never mine
Разбивая сердца, но не мои.
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
You're so fucking dumb for thinking I'm the one
Ты такой тупой, что думаешь, что я тот самый
Last night was just some fun
Вчера вечером было просто весело
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
You're so fucking dumb for thinking I'm the one
Ты такой тупой, что думаешь, что я тот самый
Last night was just some fun
Вчера вечером было просто весело
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать
I love making bad boys cry
Я люблю заставлять плохих парней плакать





Writer(s): Jamie Scott, Michael David Needle, Jack Britten, Caity Baser


Attention! Feel free to leave feedback.