Caity Baser - I'm A Problem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caity Baser - I'm A Problem




I'm A Problem
Я проблема
Have you heard that new Caity Baser tune?
Слышал новую песню Кейти Базер?
It's so fucking weird, like, what is she even talking about?
Она такая странная, блин, о чем она вообще?
That girl Caity is just so fucking weird, like she's just so loud
Эта Кейти просто чертовски странная, такая шумная!
I'm a problem
Я проблема.
I'm a problem, yeah
Я проблема, да.
Tell 'em again, Caity, what?
Скажи им еще раз, Кейти, что?
I've got big dick energy, bigger than half the guys that I know
У меня энергии больше, чем у половины парней, которых я знаю.
Out here making enemies, when you get good, that's how it goes, huh
Наживаю врагов, когда ты крутая, так и бывает, ха!
Shit, you're so silent (shh), think I'm gonna make a little noise, start a riot
Черт, ты такой тихий (тсс), думаю, я немного пошумлю, устрою бунт!
Wanna stop me, get my face and try it
Хочешь остановить меня? Взгляни в лицо моим страхам и попробуй!
Bullshit, bullshit, I don't buy it
Чушь, чушь собачья, не верю!
You say, "I'm trouble", well I say that, "I'm fun"
Ты говоришь: "Ты проблема", а я говорю: веселая".
You're all stuck up and clever, and I'd rather be dumb
Вы все такие высокомерные и умные, а я лучше буду глупой.
Oh, God forbid a woman knows how to get it done
Боже упаси, если женщина знает, как добиться своего.
Done, done, done
Своего, своего, своего.
I'm a problem
Я проблема.
They wanna walk like me, talk shit like me and get in my jeans
Они хотят ходить, как я, нести чушь, как я, и залезть в мои джинсы.
I'm a problem
Я проблема.
Call me the big daddy, 'cause I'm so sexy, they wanna be like me
Называй меня "папочкой", потому что я такая сексуальная, все хотят быть мной.
I'm a problem
Я проблема.
Da-da-da-da (ha!)
Да-да-да-да (ха!)
Da-da-da-da
Да-да-да-да.
Da-da-da-da-da-da-da (call me fucking daddy)
Да-да-да-да-да-да (называй меня, блин, папочкой!).
I'm a problem
Я проблема.
Da-da-da-da
Да-да-да-да.
Da-da-da-da (okay)
Да-да-да-да (хорошо).
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да.
Oh, I'm so twisted, like twister
Я такая запутанная, как твистер.
Oh, and your girlfriend, I kissed her
А твоя девушка, я ее поцеловала.
She said, "She like my demeanor"
Она сказала: "Ей нравится мое поведение".
Head over heels, she got blisters
По уши влюблена, у нее мозоли.
You think I'm crazy? Nah
Думаешь, я сумасшедшая? Нет.
I just got an attitude and I'm a lady
Просто у меня есть характер, и я леди.
I'm a yes and you're a maybe
Я - "да", а ты - "может быть".
Chance is slim 'cause I'm so shady
Шансы невелики, потому что я такая скрытная.
You say, "I'm trouble", well I say that, "I'm fun"
Ты говоришь: "Ты проблема", а я говорю: веселая".
You're all stuck up and clever, and I'd rather be dumb
Вы все такие высокомерные и умные, а я лучше буду глупой.
Oh, God forbid a woman knows how to get it done
Боже упаси, если женщина знает, как добиться своего.
Done, done, done
Своего, своего, своего.
I'm a problem
Я проблема.
They wanna walk like me, talk shit like me and get in my jeans
Они хотят ходить, как я, нести чушь, как я, и залезть в мои джинсы.
I'm a problem
Я проблема.
Call me the big daddy, 'cause I'm so sexy, they wanna be like me
Называй меня "папочкой", потому что я такая сексуальная, все хотят быть мной.
I'm a problem
Я проблема.
Da-da-da-da (ugh)
Да-да-да-да (ух!)
Da-da-da-da
Да-да-да-да.
Da-da-da-da-da-da-da (call me fucking daddy)
Да-да-да-да-да-да (называй меня, блин, папочкой!).
I'm a problem
Я проблема.
Da-da-da-da (ha!)
Да-да-да-да (ха!)
Da-da-da-da (okay)
Да-да-да-да (хорошо).
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да.
If you're a problem
Если ты проблема,
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
We don't give a fuck!
Нам плевать!
If you're a problem
Если ты проблема,
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
We don't give a fuck!
Нам плевать!
If you're a problem
Если ты проблема,
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
We don't give a fuck!
Нам плевать!
If you're a problem
Если ты проблема,
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
We don't give a fuck!
Нам плевать!
Sorry, I'm a problem
Прости, я проблема.





Writer(s): Matt Radosevich, Christopher J. Baran, Emma Rosen, Caity Baser


Attention! Feel free to leave feedback.