Lyrics and translation Caity Baser - That's What Friends Are For

That's What Friends Are For

Oh, to be by the beach
Sitting with my best friends
Smoking weed, bikinis, barbecues at West End
Why don't we go skinny-dipping, while it's still light?

Yeah, we've all got to go, got to go
It's chill though 'cause I'll see you
Tomorrow, tomorrow
Yeah, I'll bring the tequila
Yeah, you know it's short, short weather
The sun with you lot, it always feels better

That's what friends are for
Going out at midnight, get home at four
You've got 20 people sleeping on your floor
Oh, I guess that's what
That's what friends are for, yeah

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ahh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

Half of my clothes aren't even at my place
'Cause I get drunk and take 'em off when I'm off my face
And kiss my mates
Oi, you seen my car keys? I gave them to you Jade

Catch us fuckin' around and barely ever sleepin'
Always talkin' 'bout what we next will be eating
Slightly catching feelings
And memorising the dips in your ceiling

Yeah, we've all got to go, got to go
It's chill though 'cause I'll see you
Tomorrow, tomorrow
Yeah, I'll bring the tequila
'Cause you know it's short, short weather
The sun with you lot, it always feels better

That's what friends are for
Going out at midnight, get home at four
You've got 20 people sleeping on your floor
Oh, I guess that's what
That's what friends are for, yeah

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ahh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

Sun cream's on, my head's gone
Living in a daydream
Nothing's wrong
Just as long as I'm sat in your back seat
Why don't we go skinny-dipping, before we lose light?

That's what friends are for
Going out at midnight, get home at four
You've got 20 people sleeping on your floor
Oh, I guess that's what
That's what friends are for, yeah

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ahh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

C'est à ça que servent les amis

Oh, être à la plage
Assise avec mes meilleurs amis
Fumer de l'herbe, bikinis, barbecues à West End
Pourquoi on ne va pas se baigner nues, tant qu'il fait encore jour ?

Ouais, on doit tous y aller, on doit y aller
C'est cool parce que je te verrai
Demain, demain
Ouais, j'apporterai la tequila
Tu sais que le beau temps ne dure pas
Le soleil avec vous tous, c'est toujours mieux

C'est à ça que servent les amis
Sortir à minuit, rentrer à quatre heures
Avoir 20 personnes qui dorment par terre chez toi
Oh, je suppose que c'est à ça que
C'est à ça que servent les amis, ouais

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ahh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

La moitié de mes vêtements ne sont même pas chez moi
Parce que je me saoule et je les enlève quand je suis complètement bourrée
Et j'embrasse mes potes
Hé, t'as vu mes clés de voiture ? Je les ai données à Jade

On déconne tout le temps et on dort à peine
On parle toujours de ce qu'on va manger ensuite
On a un petit coup de cœur
Et on mémorise les fissures de ton plafond

Ouais, on doit tous y aller, on doit y aller
C'est cool parce que je te verrai
Demain, demain
Ouais, j'apporterai la tequila
Parce que tu sais que le beau temps ne dure pas
Le soleil avec vous tous, c'est toujours mieux

C'est à ça que servent les amis
Sortir à minuit, rentrer à quatre heures
Avoir 20 personnes qui dorment par terre chez toi
Oh, je suppose que c'est à ça que
C'est à ça que servent les amis, ouais

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ahh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

Crème solaire appliquée, j'ai la tête ailleurs
Je vis un rêve éveillé
Rien ne va mal
Tant que je suis assise sur ta banquette arrière
Pourquoi on ne va pas se baigner nues, avant qu'il ne fasse nuit ?

C'est à ça que servent les amis
Sortir à minuit, rentrer à quatre heures
Avoir 20 personnes qui dorment par terre chez toi
Oh, je suppose que c'est à ça que
C'est à ça que servent les amis, ouais

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ahh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah