Lyrics and translation Caity Baser - The Plot

The Plot

I know, it all gets a little bit hard sometimes
I know two wrongs don't make a right
But it's how life goes, it's a rollercoaster ride
It will all be fine
Do you know why?
(One, two, three, hey)

Baby, you don't have to worry
It's all for the story
I say, "Do it for the plot"
Because one day this will all be funny
No more pity parties
I say, "No regrets, just fuck it, do it for the plot"

Are you stuck in a rut, or you can't get it up?
Or are you cookin' in the kitchen and now everything is fucked?
So you chuck it everywhere and say that you've had enough
Would you just like, I don't know, chill out?
Are you stuck in the middle of a sticky situation
You're hatin' everyone, or is it just menstruation?
Your time of the month isn't the time of the year
So chill the fuck out because everyone's here

Each mistake is just the next chapter
On the road's a happy-ever-after
Don't be stressed, 'cause it won't even matter
In the mornin', in the mornin'
Life's a movie and you're the main character
Don't expect everyone to be a fan of you
We're sisters and brothers
And we are haters and lovers and that is all

Baby, you don't have to worry
It's all for the story
I say, "Do it for the plot"
Because one day this will all be funny
No more pity parties
I say, "No regrets, just fuck it, do it for the plot"

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
No regrets, just fuck it, do it for the plot

L'Intrigue

Je sais, tout devient un peu difficile parfois
Je sais que deux torts ne font pas une raison
Mais c'est comme ça que la vie est, c'est des montagnes russes
Tout ira bien
Tu sais pourquoi ?
(Un, deux, trois, hey)

Bébé, tu n'as pas à t'inquiéter
Tout ça, c'est pour l'histoire
Je dis : "Fais-le pour l'intrigue"
Parce qu'un jour, tout ça sera drôle
Fini les fêtes à la pitié
Je dis : "Pas de regrets, on s'en fout, fais-le pour l'intrigue"

T'es coincé dans une ornière, ou tu n'y arrives pas ?
Ou tu cuisines et tout est foutu ?
Alors tu jettes tout et tu dis que tu en as marre
Tu voudrais juste, je ne sais pas, te détendre ?
T'es coincé au milieu d'une situation délicate
Tu détestes tout le monde, ou c'est juste tes règles ?
Tes règles, ce n'est pas la fin du monde
Alors détends-toi, parce que tout le monde est là

Chaque erreur n'est que le prochain chapitre
Sur le chemin d'un bonheur éternel
Ne stresse pas, parce que ça n'aura même pas d'importance
Demain matin, demain matin
La vie est un film et tu es le personnage principal
Ne t'attends pas à ce que tout le monde soit fan de toi
On est sœurs et frères
Et on est des haters et des lovers, et c'est tout

Bébé, tu n'as pas à t'inquiéter
Tout ça, c'est pour l'histoire
Je dis : "Fais-le pour l'intrigue"
Parce qu'un jour, tout ça sera drôle
Fini les fêtes à la pitié
Je dis : "Pas de regrets, on s'en fout, fais-le pour l'intrigue"

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Pas de regrets, on s'en fout, fais-le pour l'intrigue