Lyrics and translation Caïm Riba - Un Cel Daurat
Un
cel
daurat
Un
ciel
doré
Il·lumina
la
ciutat
Illumine
la
ville
Fent
un
joc
de
reflexos
que
enlluernen
la
veritat
Créant
un
jeu
de
reflets
qui
aveuglent
la
vérité
Que
queda
tan
lluny
de
la
gent
Qui
reste
si
loin
des
gens
I
del
seu
cor
Et
de
leur
cœur
Un
cel
daurat
Un
ciel
doré
Que
difumina
suaument
imperfeccions
Qui
adoucit
doucement
les
imperfections
Dolces
mentides,
il·lusions,
cors
amagats
Douces
mensonges,
illusions,
cœurs
cachés
Un
cel
daurat
Un
ciel
doré
Ens
sedueix
hipnotitzats
Nous
séduit
hypnotisés
Anestèsic
de
l'essència,
el
dolor
l'ha
segrestat
Anesthésique
de
l'essence,
la
douleur
l'a
kidnappé
I
tot
queda
tan
lluny
de
la
gent
Et
tout
reste
si
loin
des
gens
Tan
lluny
de
la
gent
i
del
seu
cor
Si
loin
des
gens
et
de
leur
cœur
I
un
cel
daurat
Et
un
ciel
doré
Fred
i
estèril,
un
sostre
de
metall
Froid
et
stérile,
un
plafond
de
métal
Que
fa
que
no
vegis
la
veritat
Qui
fait
que
tu
ne
vois
pas
la
vérité
Il·lusionat
Illusionné
I
van
caient
Et
ils
tombent
S'esvaeixen
il·lusions
Les
illusions
s'évanouissent
Que
ja
has
oblidat
Que
tu
as
déjà
oublié
Que
ja
mai
vindran
Qui
ne
viendront
jamais
Perquè
s'han
fos
Parce
qu'elles
ont
fondu
Perquè
s'han
fos
Parce
qu'elles
ont
fondu
S'han
fos
en
un
cel
daurat
Ont
fondu
dans
un
ciel
doré
Rate the translation
1
Preludi
2 Si Mai et Sents Sol
3 Viatges Siderals
4 Sentir l'aire
5 Mare
6 Princesa de les Llunes
7 La Primavera
8 Històries
9 No ens Cal Més
10 Com dos Ocells
11 Entre Llençols
12 Un Cel Daurat
13 Nararai
14 Guspira
2 Si Mai et Sents Sol
3 Viatges Siderals
4 Sentir l'aire
5 Mare
6 Princesa de les Llunes
7 La Primavera
8 Històries
9 No ens Cal Més
10 Com dos Ocells
11 Entre Llençols
12 Un Cel Daurat
13 Nararai
14 Guspira
Attention! Feel free to leave feedback.