Lyrics and translation Caju & Castanha - Mulher de Amigo Meu
Olha
aí,
Cajuzinho,
mulher
de
amigo
meu...
Regarde,
petit
Caju,
la
femme
de
mon
ami...
É
instrumento
musical,
meu
filho
C'est
un
instrument
de
musique,
mon
fils
E
eu
já
perdi
muito
amigo
por
causa
disso
Et
j'ai
déjà
perdu
beaucoup
d'amis
à
cause
de
ça
E
eu
também
Moi
aussi
Mulher
de
amigo
meu
é
instrumento
musical
La
femme
de
mon
ami
est
un
instrument
de
musique
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
Monteiro?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
Monteiro
?
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
pandeiro
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
tambourin
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
pandeiro
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
tambourin
Eu
vou
doidão
e
meto
a
mão
Je
vais
devenir
fou
et
mettre
la
main
dessus
Eu
vou
doidão
e
meto
a
mão
Je
vais
devenir
fou
et
mettre
la
main
dessus
Vamo′
s'imbora
Allons-y
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
João?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
João
?
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
violão
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
une
guitare
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
violão
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
une
guitare
Eu
vou
sem
medo
e
meto
o
dedo
J'y
vais
sans
peur
et
je
mets
le
doigt
Eu
vou
sem
medo
e
meto
o
dedo
J'y
vais
sans
peur
et
je
mets
le
doigt
Mulher
de
amigo
meu
é
instrumento
musical
La
femme
de
mon
ami
est
un
instrument
de
musique
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
Leone?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
Leone
?
Olha,
mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
trombone
(ixi!)
Écoute,
la
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
trombone
(pfiou!)
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
trombone
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
trombone
Eu
dou
a
louca
e
meto
a
boca
Je
deviens
fou
et
je
mets
ma
bouche
dessus
Eu
dou
a
louca
e
meto
a
boca
Je
deviens
fou
et
je
mets
ma
bouche
dessus
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
Baracho?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
Baracho
?
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
contrabaixo
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
une
contrebasse
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
contrabaixo
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
une
contrebasse
Eu
toco
em
cima
e
toco
em
baixo
Je
joue
dessus
et
je
joue
dessous
Eu
toco
em
cima
e
toco
em
baixo
Je
joue
dessus
et
je
joue
dessous
Mulher
de
amigo
meu
é
instrumento
musical
La
femme
de
mon
ami
est
un
instrument
de
musique
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
Maneco?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
Maneco
?
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
reco-reco
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
shaker
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
um
reco-reco
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
shaker
Eu
rélo′,
eu
rélo'
e
passo
o
ferro
Je
secoue,
je
secoue
et
je
passe
le
fer
Eu
rélo',
eu
rélo′
e
passo
o
ferro
(ai!)
Je
secoue,
je
secoue
et
je
passe
le
fer
(aie!)
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
Justino?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
Justino
?
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
violino
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
violon
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
violino
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
violon
Eu
viro
a
cara
e
meto
a
vara
Je
tourne
la
tête
et
je
mets
le
bâton
Eu
viro
a
cara
e
meto
a
vara
Je
tourne
la
tête
et
je
mets
le
bâton
Mulher
de
amigo
meu
é
instrumento
musical
La
femme
de
mon
ami
est
un
instrument
de
musique
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Que
papo
é
esse?
Que
isso,
seu
Justino?
De
quoi
tu
parles
? Mais
qu'est-ce
que
tu
dis,
Justino
?
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
violino
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
violon
Mulher
de
amigo
meu
pra
mim
é
violino
La
femme
de
mon
ami
pour
moi
c'est
un
violon
Eu
viro
a
cara
e
meto
a
vara
Je
tourne
la
tête
et
je
mets
le
bâton
Eu
viro
a
cara
e
meto
a
vara
Je
tourne
la
tête
et
je
mets
le
bâton
Mulher
de
amigo
meu
é
instrumento
musical
La
femme
de
mon
ami
est
un
instrument
de
musique
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Trato
carinhosamente,
delicadamente
e
etc
e
tal
Je
la
traite
avec
soin,
avec
délicatesse
et
tout
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.