Lyrics and translation Cajú e Castanha - Santa Cruz X Sport

Santa Cruz X Sport

Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Eu quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport

O meu nome é Cajú, sou torcedor do Sport
Rubro-negro, corpo e alma, defedendo até a morte
E aprenda a me respeita, seu torcedor vira-lata
Tu me entra na macaca que eu sou o leão do norte

Você só ganhou na sorte, seu torcedo discarado
Que o Santa Cruz é um time que nunca ganhou roubado
O leão tá acabado sem estrela e sem aprumo
Que de tanto levar fumo, virou um leão viado

Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport

Santa é um derrotado com onda de tricolor
A torcida quer vibrar quando o Sport faz gol
Nunca mais se aprumou perdeu numa "ruda"
Isso é um bando de Judas, favelados, gigolos

Se você não se lembrou, eu agora vou lembrar
De uma grande baixaria que vocês fizeram lá
Foi na Ilha do Retiro que o Santa ganhou mais forte
Vocês deceram o porrete no torcedor do Sport

Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport

A torcida do Sport não junta com maloqueiro
Só tem gente organizada, de poder e de dinheiro
Quando chega lá no campo é cadeira, arquibancada
A torcida do Santa Cruz se lasca pelas as escadas

Mas elas são educadas, vocês são metidos a rico
O torcedo do Sport gosta de fazer fuxico
A riquesa de vocês é compra na venda fiado
Dizer que está aprumado e em casa só um pinico

Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Eu quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport

Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Eu quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport

Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Quero quem é mais fraco, quero ver ...

Santa Cruz X Sport

Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport
Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport

Je m'appelle Cajú, je suis un supporter du Sport
Rouge et noir, corps et âme, je défends jusqu'à la mort
Et apprends à me respecter, toi, supporter de deuxième zone
Tu me rentres dans la gueule, je suis le lion du nord

Tu as gagné seulement par chance, toi, supporter arrogant
Santa Cruz est une équipe qui n'a jamais gagné en trichant
Le lion est fini, sans étoile et sans fierté
Il a tellement pris des coups qu'il est devenu un lion effeminé

Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport

Santa est un perdant avec une vague de tricolore
Les supporters veulent vibrer quand le Sport marque un but
Il ne s'est jamais remis, il a perdu dans une "ruda"
C'est un groupe de Judas, des personnes des bidonvilles, des gigolo

Si tu ne t'en souviens pas, je vais te le rappeler maintenant
D'un grand désordre que vous avez fait là-bas
C'est à l'Île du Retiro que Santa a gagné le plus fort
Vous avez donné des coups de bâton sur les supporters du Sport

Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport

Les supporters du Sport ne se mélangent pas avec les personnes des quartiers populaires
Il n'y a que des gens organisés, avec du pouvoir et de l'argent
Quand ils arrivent au stade, c'est des sièges, des tribunes
Les supporters de Santa Cruz se débrouillent dans les escaliers

Mais elles sont éduquées, vous vous prenez pour des riches
Les supporters du Sport aiment faire des ragots
Votre richesse, vous l'achetez à crédit
Vous dites que vous êtes riche et chez vous il n'y a qu'un pot de chambre

Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport
Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport

Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport
Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport

Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir qui est le plus fort
Je veux voir la décision entre Santa Cruz et Sport
Je veux savoir qui est le plus faible, je veux voir ...