Cajú e Castanha - Santa Cruz X Sport - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cajú e Castanha - Santa Cruz X Sport




Santa Cruz X Sport
Санта-Круз против Спорт Ресифи
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Eu quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
O meu nome é Cajú, sou torcedor do Sport
Меня зовут Кажу, я болельщик Спорта,
Rubro-negro, corpo e alma, defedendo até a morte
Красно-чёрный, телом и душой, защищаю до смерти.
E aprenda a me respeita, seu torcedor vira-lata
И научись меня уважать, болельщик-дворняга,
Tu me entra na macaca que eu sou o leão do norte
Ты лезешь к обезьяне, а я лев севера.
Você ganhou na sorte, seu torcedo discarado
Ты выиграл только случайно, наглый болельщик,
Que o Santa Cruz é um time que nunca ganhou roubado
Санта-Круз это команда, которая никогда не побеждала нечестно.
O leão acabado sem estrela e sem aprumo
Лев ваш конченый, без звезды и без достоинства,
Que de tanto levar fumo, virou um leão viado
Что от постоянных поражений стал львом-педиком.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Santa é um derrotado com onda de tricolor
Санта это неудачник с трёxцветной волной,
A torcida quer vibrar quando o Sport faz gol
Болельщики хотят ликовать, когда Спорт забивает гол.
Nunca mais se aprumou perdeu numa "ruda"
Никогда больше не поднялись, проиграли в «драке»,
Isso é um bando de Judas, favelados, gigolos
Это сборище Иуд, нищих, альфонсов.
Se você não se lembrou, eu agora vou lembrar
Если ты не помнишь, я сейчас напомню,
De uma grande baixaria que vocês fizeram
О большой драке, которую вы там устроили.
Foi na Ilha do Retiro que o Santa ganhou mais forte
Это было на острове Ретиру, где Санта победил сильнее,
Vocês deceram o porrete no torcedor do Sport
Вы опустили дубинки на болельщиков Спорта.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
A torcida do Sport não junta com maloqueiro
Болельщики Спорта не якшаются с гопниками,
tem gente organizada, de poder e de dinheiro
Только организованные люди, с властью и деньгами.
Quando chega no campo é cadeira, arquibancada
Когда приходят на стадион, это кресла, трибуны,
A torcida do Santa Cruz se lasca pelas as escadas
Болельщики Санта-Круз толпятся на лестницах.
Mas elas são educadas, vocês são metidos a rico
Но они воспитанные, а вы возомнили себя богачами,
O torcedo do Sport gosta de fazer fuxico
Болельщики Спорта любят сплетничать.
A riquesa de vocês é compra na venda fiado
Ваше богатство это покупки в кредит,
Dizer que está aprumado e em casa um pinico
Говорить, что вы крутые, а дома только ночной горшок.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Eu quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Eu quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Quero quem é mais fraco, quero ver quem é mais forte
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть, кто сильнее,
Quero ver a decisão do Santa Cruz e Sport
Хочу увидеть решающий матч Санта-Круз и Спорт Ресифи.
Quero quem é mais fraco, quero ver ...
Хочу увидеть, кто слабее, хочу увидеть...






Attention! Feel free to leave feedback.