İmdat - Cakal translation in German

İmdat

Mhm-mhm, mhm
(QuickSilver like lightning)
(I miss you, Down) ya-ya
Ya-ya
Ya-ya
Ya-ya

Corona, midye, sahil
Kime güven'ce'z, aga? Herkes hain
Ballı, ballı viski (oh-o-oh)
Yengeniz heyecanlı, düştü

Akşama ev var mı, Rüştü?
Yalnız içen varsa küstüm
Eskiden ağlardım, güldüm
Şimdi sakallandım, büyüdüm

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak (grr)
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya)

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya)

"Gelsene bana, Çakal, kocam Ankara'da"
Lafı bile duydum arada derede
Aramadım onu ama yanlış anlama
Sörf yapılan hep farklı dalgalar (grr)

Yerinde duramaz canlı canlı, ya
Vampir gibisin kanlı kanlı, love
Aşk yaşanır mı kanka kankaya?
Dönüyo'z virajı yanlı yanlı, ya

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya)

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya)

Her güne yeni kız, farklı pantolon
Bana harcamak için vakti var mı bol?
Sadece benmişim, başka derdi yok
Benim gözümde bi' farkı kalmıyo' (ya-ya)

"Bi' daha, bi' daha" diyo', "Bi' daha" diyo'
"Bi' dahası yok" dedim, ama inanmıyo'
Hayal meyal, rüya, hatırlıyo'm
Sana katlanmak, bebek, baya' bi' zor (oh-oh)

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya)

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya)

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm (ya-ya-ya)

İmdat, imdat
Yok mu kafamızı yakalıy'cak?
Arabayı valeden aldırıcak
Bu gece ben kullanmıy'ca'm

Notruf

Mhm-mhm, mhm
(QuickSilver like lightning)
(I miss you, Down) ya-ya
Ya-ya
Ya-ya
Ya-ya

Corona, Miesmuscheln, Küste
Wem sollen wir vertrauen, Aga? Jeder ist ein Verräter
Honig, Honig-Whisky (oh-o-oh)
Deine Schwägerin ist aufgeregt, sie ist gefallen

Gibt es heute Abend ein Haus, Rüştü?
Wenn jemand alleine trinkt, bin ich sauer
Früher habe ich geweint, jetzt lache ich
Jetzt habe ich einen Bart, bin erwachsen geworden

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt (grr)
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya)

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya)

"Komm zu mir, Çakal, mein Mann ist in Ankara"
Ich habe das sogar beiläufig gehört
Ich habe sie nicht angerufen, aber versteh mich nicht falsch
Ich surfe immer auf anderen Wellen (grr)

Sie kann nicht still sitzen, lebendig, ya
Du bist wie ein Vampir, blutig, Liebe
Kann man Liebe mit einem Kumpel erleben, Kumpel?
Wir drehen die Kurve scharf, ya

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya)

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya)

Jeden Tag ein neues Mädchen, andere Hosen
Hat sie viel Zeit, die sie für mich ausgeben kann?
Sie sagt, nur ich, sie hat keine anderen Sorgen
In meinen Augen macht sie keinen Unterschied mehr (ya-ya)

"Nochmal, nochmal", sagt sie, "Nochmal" sagt sie
"Es gibt kein Nochmal", sagte ich, aber sie glaubt es nicht
Verschwommen, ein Traum, ich erinnere mich
Dich zu ertragen, Baby, ist ziemlich schwer (oh-oh)

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya)

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya)

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren (ya-ya-ya)

Notruf, Notruf
Gibt es niemanden, der uns den Kopf verdreht?
Der das Auto vom Parkservice holen lässt
Heute Nacht werde ich nicht fahren