Cake - End Of The Movie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cake - End Of The Movie




End Of The Movie
La Fin Du Film
Two, three, four
Deux, trois, quatre
People you love
Les gens que tu aimes
Will turn their backs on you
Te tourneront le dos
You'll lose your hair, your teeth
Tu perdras tes cheveux, tes dents
Your knife will fall out of its sheath
Ton couteau tombera de son fourreau
But you still don't like to leave
Mais tu n'aimes toujours pas partir
Before the end of the movie
Avant la fin du film
People you hate
Les gens que tu détestes
Will get their hooks into you
Mettront leurs griffes sur toi
They'll pull you down, you'll frown
Ils te tireront vers le bas, tu feras la moue
They'll tar you and drag you through town
Ils te goudronneront et te traîneront à travers la ville
But you still don't like to leave
Mais tu n'aimes toujours pas partir
Before the end of the movie
Avant la fin du film
No, you still don't like to leave
Non, tu n'aimes toujours pas partir
Before the end of the show
Avant la fin du spectacle
People you hate
Les gens que tu détestes
Will get their hooks into you
Mettront leurs griffes sur toi
They'll pull you down, you'll frown
Ils te tireront vers le bas, tu feras la moue
They'll tar you and drag you through town
Ils te goudronneront et te traîneront à travers la ville
But you still don't like to leave
Mais tu n'aimes toujours pas partir
Before the end of the movie
Avant la fin du film
No, you still don't like to leave
Non, tu n'aimes toujours pas partir
Before the end of the show
Avant la fin du spectacle






Attention! Feel free to leave feedback.