Lyrics and translation Cake - Love You Madly
I
don't
want
to
wonder
if
this
a
blunder
Je
ne
veux
pas
me
demander
si
c'est
une
erreur
I
don't
want
to
worry
whether
we're
going
to
stay
together
'til
we
die
Je
ne
veux
pas
m'inquiéter
de
savoir
si
nous
allons
rester
ensemble
jusqu'à
la
fin
I
don't
want
to
jump
in
unless
this
music's
thumpin'
Je
ne
veux
pas
me
lancer
si
cette
musique
ne
me
fait
pas
vibrer
All
the
dishes
rattle
in
the
cupboards
when
the
elephants
arrive
Tous
les
plats
tremblent
dans
les
placards
quand
les
éléphants
arrivent
I
want
to
love
you
madly
Je
veux
t'aimer
comme
un
fou
I
want
to
love
you
now
Je
veux
t'aimer
maintenant
(I
want
to
love
you)
(Je
veux
t'aimer)
I
want
to
love
you
madly
away
Je
veux
t'aimer
comme
un
fou
pour
toujours
(I
want
to
love
you)
(Je
veux
t'aimer)
I
want
to
love
you,
love
you
Je
veux
t'aimer,
t'aimer
Love
you
madly
T'aimer
comme
un
fou
I
don't
want
to
fake
it
Je
ne
veux
pas
faire
semblant
I
just
want
to
make
it
Je
veux
juste
y
arriver
The
ornaments
look
pretty
Les
décorations
sont
jolies
But
they're
pulling
down
the
branches
of
the
tree
Mais
elles
pèsent
sur
les
branches
de
l'arbre
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
talk
about
it
Je
ne
veux
pas
en
parler
When
I
kiss
your
lips
I
want
to
sink
down
to
the
bottom
of
the
sea
Quand
j'embrasse
tes
lèvres,
je
veux
couler
au
fond
de
la
mer
I
want
to
love
you
madly
Je
veux
t'aimer
comme
un
fou
I
want
to
love
you
now
Je
veux
t'aimer
maintenant
(I
want
to
love
you)
(Je
veux
t'aimer)
Yeah
Oui
I
want
to
love
you
madly
away
Je
veux
t'aimer
comme
un
fou
pour
toujours
(I
want
to
love
you)
(Je
veux
t'aimer)
I
want
to
love
you,
love
you
Je
veux
t'aimer,
t'aimer
Love
you
madly
T'aimer
comme
un
fou
I
don't
want
to
hold
back
Je
ne
veux
pas
me
retenir
I
don't
want
to
slip
down
Je
ne
veux
pas
glisser
I
don't
want
to
think
back
to
the
one
thing
that
I
know
I
should
have
done
Je
ne
veux
pas
repenser
à
la
seule
chose
que
j'aurais
dû
faire
I
don't
want
to
doubt
you
Je
ne
veux
pas
douter
de
toi
Know
everything
about
you
Tout
savoir
de
toi
I
don't
want
to
sit
across
the
table
from
you
wishing
I
could
run
Je
ne
veux
pas
être
assis
en
face
de
toi,
à
souhaiter
pouvoir
m'enfuir
I
want
to
love
you
madly
Je
veux
t'aimer
comme
un
fou
I
want
to
love
you
now
Je
veux
t'aimer
maintenant
(I
want
to
love
you)
(Je
veux
t'aimer)
I
want
to
love
you
madly
away
Je
veux
t'aimer
comme
un
fou
pour
toujours
(I
want
to
love
you)
(Je
veux
t'aimer)
I
want
to
love
you,
love
you
Je
veux
t'aimer,
t'aimer
Love
you
madly
T'aimer
comme
un
fou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.