Lyrics and translation Cake - Palm of Your Hand

Palm of Your Hand

When the house was standing
You'd never have believed it
When the house was standing
You'd never have believed
The bricks and mortar, have all given way
At first, they resisted, but then they began to sway

How can you say, forever, is at your command?
How can you say, the future's in the palm, in the palm of your hand?

When the house was standing
You'd never have believed it
When the house was standing
You'd never have believed
That gaping hole, was, once a foundation
Where you stand now were tools in a basement and

How can you say, forever, is at your command?
How can you say, the future's in the palm, in the palm of your hand?

La paume de ta main

Quand la maison était debout
Tu n'aurais jamais cru
Quand la maison était debout
Tu n'aurais jamais cru
Que les briques et le mortier, auraient cédé
Au début, ils ont résisté, mais ensuite ils ont commencé à vaciller

Comment peux-tu dire, que pour toujours, est à ton commandement ?
Comment peux-tu dire, que l'avenir est dans la paume, dans la paume de ta main ?

Quand la maison était debout
Tu n'aurais jamais cru
Quand la maison était debout
Tu n'aurais jamais cru
Que ce trou béant, était, autrefois, une fondation
Où tu te tiens maintenant, il y avait des outils dans un sous-sol et

Comment peux-tu dire, que pour toujours, est à ton commandement ?
Comment peux-tu dire, que l'avenir est dans la paume, dans la paume de ta main ?