Lyrics and translation CAKEBOY - БИТЫЕ СТЕКЛА

БИТЫЕ СТЕКЛА

Она говорит: "Люблю-у", е
Неужели я не сплю-у? Е
Она говорит: "Люблю-у"
Неужели я не сплю-у?
Полетели на луну-у, е
Да мы с тобой вместе тонем
Молись мне, типа иконе
Я сделал очень много
Кто ты на моём фоне?
Я пролил много крови
Капли на пол — я помню
Вас всех нахер, а что мне?
Как жить в страхе? Наполни мне полный
Ты близко, дай мне ток
Мне нужен поток
Так много дорог — я выберусь, но одинок
Я спрыгнул, если б смог
На сердце замок
Всё далеко не ок, но выбираю быть собой
В неё легко так влюбиться — снится
Все мои принципы — лишь единицы
Подо мной пропасть и всё повторится
Злится, палец дёрнет за курок — я убийца
Эти слёзы типа волшебство
Моё сердце — битое стекло
В голове так много этих слов
Я вооружён до зубов
В ней бес, мой бог, я не трезв
Твоя любовь, если честно, как лезвие
Я лечу до небес, но потом прибит на крест
Ты всегда рядом — ты рядом, как смерть
Её глаза вязкие словно нефть
Я должен верить, я должен терпеть
За свои дела мы все сами в ответе (йа)
Она говорит: "Люблю-у", е
Неужели я не сплю-у? Е
Она говорит: "Люблю-у"
Неужели я не сплю-у?
Полетели на луну-у, е
Да мы с тобой вместе тонем
Молись мне, типа иконе
Я сделал очень много
Кто ты на моём фоне?
Я пролил много крови
Капли на пол — я помню
Вас всех нахер, а что мне?
Как жить в страхе? Наполни мне полный

VERRE CASSÉ

Elle dit : "Je t'aime", e
Est-ce que je ne dors pas ? E
Elle dit : "Je t'aime"
Est-ce que je ne dors pas ?
On a volé sur la lune, e
Oui, on coule ensemble, toi et moi
Prie-moi, comme une icône
J'ai beaucoup fait
Qui es-tu sur mon fond ?
J'ai beaucoup versé de sang
Des gouttes sur le sol - je me souviens
Vous tous, allez vous faire foutre, et moi, qu'est-ce que j'en ai ?
Comment vivre dans la peur ? Remplis-moi complètement
Tu es près, donne-moi le courant
J'ai besoin de flux
Tant de chemins - je m'en sortirai, mais je serai seul
J'aurais sauté, si j'avais pu
Un cadenas sur le cœur
Tout n'est pas OK, mais je choisis d'être moi-même
Il est facile de tomber amoureux d'elle - ça me rêve
Tous mes principes - seulement quelques-uns
Sous moi, le gouffre et tout se répète
Elle est en colère, son doigt appuie sur la gâchette - je suis un assassin
Ces larmes sont comme de la magie
Mon cœur est un verre brisé
Tant de mots dans ma tête
Je suis armé jusqu'aux dents
Un démon en elle, mon dieu, je ne suis pas sobre
Ton amour, pour être honnête, c'est comme une lame
Je vole vers les cieux, mais ensuite je suis cloué sur la croix
Tu es toujours là - tu es là, comme la mort
Ses yeux visqueux comme du pétrole
Je dois croire, je dois endurer
Nous sommes tous responsables de nos actes (ya)
Elle dit : "Je t'aime", e
Est-ce que je ne dors pas ? E
Elle dit : "Je t'aime"
Est-ce que je ne dors pas ?
On a volé sur la lune, e
Oui, on coule ensemble, toi et moi
Prie-moi, comme une icône
J'ai beaucoup fait
Qui es-tu sur mon fond ?
J'ai beaucoup versé de sang
Des gouttes sur le sol - je me souviens
Vous tous, allez vous faire foutre, et moi, qu'est-ce que j'en ai ?
Comment vivre dans la peur ? Remplis-moi complètement