CAKEBOY - ИЛЛЮЗИЯ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CAKEBOY - ИЛЛЮЗИЯ




ИЛЛЮЗИЯ
ILLUSION
Она слишком красива, я питаюсь никотином
Tu es trop belle, je me nourris de nicotine
Я стреляю себе в лоб, но снова пули летят мимо
Je me tire une balle dans la tête, mais les balles continuent de passer à côté
Это невыносимо, а, всё примитивно так
C'est insupportable, et tout est si primitif
Я не просил тебя (х-у-у-у)
Je ne t'ai pas demandé (h-u-u-u)
Мне врать, что завтра всё круто
De me mentir en disant que demain tout ira bien
В груди летают под утро
Dans ma poitrine, elles volent au petit matin
(свободен лишь на минуту)
(libre seulement une minute)
В кармане много валюты, я расцветаю как будто
J'ai beaucoup d'argent dans ma poche, je m'épanouis comme si
С тобой летаем по будням (иллюзия!)
On volait avec toi les jours de semaine (illusion !)
Я заебался, виню в этом весь мир, прости
J'en ai marre, je blâme le monde entier pour ça, pardon
Но так гораздо проще жить, почти
Mais c'est tellement plus facile de vivre, presque
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Я заебался, виню в этом весь мир, прости
J'en ai marre, je blâme le monde entier pour ça, pardon
Но так гораздо проще жить, почти
Mais c'est tellement plus facile de vivre, presque
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Снова скулит душа, не мешай, ушёл в себя
Mon âme gémit à nouveau, ne m'embête pas, je suis parti en moi-même
Не подойти на шаг, я устал, просто знай
Ne t'approche pas d'un pas, je suis fatigué, sache-le simplement
Да, в горле ком, я не готов, но говорю "прощай"
Oui, j'ai un nœud à la gorge, je ne suis pas prêt, mais je dis "au revoir"
Мне нечего терять, ведь псы не попадают в Рай
Je n'ai rien à perdre, après tout, les chiens ne vont pas au paradis
У-у-у, вся ваша любовь ниже пояса
U-u-u, tout votre amour est en dessous de la ceinture
Вечно искать себя в полночи тонущим в горечи
Chercher toujours soi-même à minuit, se noyant dans l'amertume
У-у-у, пустые глазницы наполни сам
U-u-u, remplis toi-même tes orbites vides
Это не чудеса (иллюзия!)
Ce ne sont pas des miracles (illusion !)
Как мне быть с тобой, если не знаю кто ты
Comment puis-je être avec toi si je ne sais pas qui tu es
Как мне быть собой, если не знаю кто я
Comment puis-je être moi-même si je ne sais pas qui je suis
Как мне быть с тобой, если не знаю кто ты
Comment puis-je être avec toi si je ne sais pas qui tu es
Как мне быть собой (иллюзия!)
Comment puis-je être moi-même (illusion !)
Я заебался, виню в этом весь мир, прости
J'en ai marre, je blâme le monde entier pour ça, pardon
Но так гораздо проще жить, почти
Mais c'est tellement plus facile de vivre, presque
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Я заебался, виню в этом весь мир, прости
J'en ai marre, je blâme le monde entier pour ça, pardon
Но так гораздо проще жить, почти
Mais c'est tellement plus facile de vivre, presque
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)
Иллюзия (иллюзия), иллюзия (иллюзия)
Illusion (illusion), illusion (illusion)






Attention! Feel free to leave feedback.