Lyrics and translation CAKEBOY - НА ПОВОДУ

НА ПОВОДУ

Они хотят, чтобы ты шёл у них тупо на поводу
Второй год сам себе вру, да, это замкнутый круг
Собрал себя по частям, сука, нет, я не ищу подруг
Курю — это мой досуг, снова вернулся в игру
Они хотят, чтобы ты шёл у них тупо на поводу
Второй год сам себе вру, да, это замкнутый круг
Собрал себя по частям, сука, нет, я не ищу подруг
Курю — это мой досуг, снова вернулся в игру
Сига горит, мир потух
Ты пустишь слух — я спущу это с рук
Ночь ползёт, словно паук
Плевать на сук, знаешь, мне нужен звук
Одни скелеты вокруг, курю листву, это даже не клуб
В сторонке курим бамбук, самый хищный даже среди акул
Я вижу насквозь, е-е, мне нужна любовь, я
Кинул деньги, словно кость, я
Во мне столько злости, во мне столько грусти
Этот мир настолько жёсткий
Нужно быть типа умнее, бро
Честь говорит: "Давай, делай hot"
Снова тащу свой шмот в аэропорт
Делали боль, теперь мой черёд
Запретный плод по-прежнему так сладок
Я прожигаю взглядом, будто кратер
Я никогда больше не стану слабым
Окольный путь ведёт меня на запад
Они хотят, чтобы ты шёл у них тупо на поводу
Второй год сам себе вру, да, это замкнутый круг
Собрал себя по частям, сука, нет, я не ищу подруг
Курю — это мой досуг, снова вернулся в игру
Они хотят, чтобы ты шёл у них тупо на поводу
Второй год сам себе вру, да, это замкнутый круг
Собрал себя по частям, сука, нет, я не ищу подруг
Курю — это мой досуг, снова вернулся в игру

À L'OCCASION

Ils veulent que tu te soumettes à eux, tout simplement
Deuxième année que je me mens à moi-même, oui, c'est un cercle vicieux
Je me suis reconstitué pièce par pièce, putain, non, je ne cherche pas de copine
Je fume, c'est mon passe-temps, je suis de retour dans le jeu
Ils veulent que tu te soumettes à eux, tout simplement
Deuxième année que je me mens à moi-même, oui, c'est un cercle vicieux
Je me suis reconstitué pièce par pièce, putain, non, je ne cherche pas de copine
Je fume, c'est mon passe-temps, je suis de retour dans le jeu
La cigarette brûle, le monde s'éteint
Tu répandras la rumeur, je laisserai tomber
La nuit rampe, comme une araignée
Je me fiche des salopes, tu sais, j'ai besoin de son
Des squelettes partout, je fume des feuilles, ce n'est même pas un club
On fume du bambou en marge, le plus féroce même parmi les requins
Je vois à travers, e-e, j'ai besoin d'amour, je
J'ai lancé de l'argent, comme un os, je
Il y a tellement de colère en moi, tellement de tristesse
Ce monde est tellement dur
Il faut être plus intelligent, mec
L'honneur dit : "Vas-y, fais du hot"
Je traîne à nouveau mes fringues à l'aéroport
Ils ont fait mal, maintenant c'est mon tour
Le fruit défendu est toujours aussi sucré
Je brûle du regard, comme un cratère
Je ne redeviendrai plus jamais faible
Le chemin détourné me mène à l'ouest
Ils veulent que tu te soumettes à eux, tout simplement
Deuxième année que je me mens à moi-même, oui, c'est un cercle vicieux
Je me suis reconstitué pièce par pièce, putain, non, je ne cherche pas de copine
Je fume, c'est mon passe-temps, je suis de retour dans le jeu
Ils veulent que tu te soumettes à eux, tout simplement
Deuxième année que je me mens à moi-même, oui, c'est un cercle vicieux
Je me suis reconstitué pièce par pièce, putain, non, je ne cherche pas de copine
Je fume, c'est mon passe-temps, je suis de retour dans le jeu