CAKEBOY - ПОГОНЯ ЗА НАЖИВОЙ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CAKEBOY - ПОГОНЯ ЗА НАЖИВОЙ




ПОГОНЯ ЗА НАЖИВОЙ
LA POURSUITE DU PROFIT
Smayni
Smayni
(Smayni, Smayni)
(Smayni, Smayni)
(Молодой) Погоня за наживой (ха), учись, пока мы живы
(Jeune) La poursuite du profit (ha), apprends tant que nous sommes vivants
Вы так нетерпеливы (ха), в нём так много ошибок
Vous êtes si impatients (ha), il y a tellement d'erreurs
Я возьму своё силой (ха), не верь и не проси
Je prendrai ce qui est à moi par la force (ha), ne crois pas et ne demande pas
Мне нужна только прибыль это и есть мой стимул
Je ne veux que le profit, c'est mon seul moteur
(Молодой) Погоня за наживой (ха), учись, пока мы живы
(Jeune) La poursuite du profit (ha), apprends tant que nous sommes vivants
Вы так нетерпеливы (ха), в нём так много ошибок
Vous êtes si impatients (ha), il y a tellement d'erreurs
Я возьму своё силой, не верь и не проси
Je prendrai ce qui est à moi par la force, ne crois pas et ne demande pas
Мне нужна только прибыль это и есть мой стимул
Je ne veux que le profit, c'est mon seul moteur
Делаю что захочу (да)
Je fais ce que je veux (oui)
Пока она несёт полную чушь (эй)
Pendant qu'elle raconte des bêtises (hey)
Спроси "Зачем? Почему?"
Demande "Pourquoi ? Pourquoi ?"
Странно, ведь ты же мне вовсе не друг
C'est bizarre, tu n'es pas du tout mon ami
Эй, ёу, замкнутый круг
Hey, yo, c'est un cercle vicieux
Куда тянешь руки? Бро, ты совсем туп
diriges-tu tes mains ? Mec, t'es vraiment stupide
Я как овощ, но пробуй на вкус, явно фрукт
Je suis comme un légume, mais goûte, c'est clairement un fruit
Нужна помощь, но знай, что они не придут
J'ai besoin d'aide, mais sache qu'ils ne viendront pas
Как так? Реально ты думаешь, что, сука, прав (ну, да)
Comment ça ? Tu penses vraiment que tu as raison, salope (oui)
Угомони-ка свой нрав (ну, да), спроси-ка, прежде чем брать
Calme ton caractère (oui), demande avant de prendre
Как так? Если держу заю, то строго за зад (ну, да)
Comment ça ? Si je tiens un lapin, c'est fermement par le cul (oui)
Да, я по жизни солдат (ну, да), курим так много гранат
Oui, je suis un soldat dans la vie (oui), on fume tellement de grenades
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
(Молодой) Погоня за наживой (ха), учись, пока мы живы
(Jeune) La poursuite du profit (ha), apprends tant que nous sommes vivants
Вы так нетерпеливы (ха), в нём так много ошибок
Vous êtes si impatients (ha), il y a tellement d'erreurs
Я возьму своё силой (ха), не верь и не проси
Je prendrai ce qui est à moi par la force (ha), ne crois pas et ne demande pas
Мне нужна только прибыль это и есть мой стимул
Je ne veux que le profit, c'est mon seul moteur
(Молодой) Погоня за наживой (ха), учись, пока мы живы
(Jeune) La poursuite du profit (ha), apprends tant que nous sommes vivants
Вы так нетерпеливы (ха), в нём так много ошибок
Vous êtes si impatients (ha), il y a tellement d'erreurs
Я возьму своё силой, не верь и не проси
Je prendrai ce qui est à moi par la force, ne crois pas et ne demande pas
Мне нужна только прибыль это и есть мой стимул (молодой)
Je ne veux que le profit, c'est mon seul moteur (jeune)
Да, я перематываю фейков, ой, стой
Oui, j'efface les faux, oh, attends
Да ты в этом просто ноль, бой
Tu n'es qu'un zéro dans ce domaine, mec
Гнида, ты почувствуй боль, ой (молодой)
Ordure, tu vas ressentir la douleur, oh (jeune)
Мы летаем высоко, как будто Боинг
On vole haut, comme un Boeing
Ну как тебе мой флоу, бой?
Alors, que penses-tu de mon flow, mec ?
Моло-моло-молодой, бой
Jeune-jeune-jeune, mec
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
Молодой (у, у), молодой (у, у)
Jeune (uh, uh), jeune (uh, uh)
(Молодой) Погоня за наживой (ха), учись, пока мы живы
(Jeune) La poursuite du profit (ha), apprends tant que nous sommes vivants
Вы так нетерпеливы (ха), в нём так много ошибок
Vous êtes si impatients (ha), il y a tellement d'erreurs
Я возьму своё силой (ха), не верь и не проси
Je prendrai ce qui est à moi par la force (ha), ne crois pas et ne demande pas
Мне нужна только прибыль это и есть мой стимул
Je ne veux que le profit, c'est mon seul moteur
(Молодой) Погоня за наживой (ха), учись, пока мы живы
(Jeune) La poursuite du profit (ha), apprends tant que nous sommes vivants
Вы так нетерпеливы (ха), в нём так много ошибок
Vous êtes si impatients (ha), il y a tellement d'erreurs
Я возьму своё силой, не верь и не проси
Je prendrai ce qui est à moi par la force, ne crois pas et ne demande pas
Мне нужна только прибыль это и есть мой стимул
Je ne veux que le profit, c'est mon seul moteur
Молодой
Jeune
Молодой
Jeune
Молодой
Jeune
Окей
Okay





Writer(s): Gandzha Dmitrii Andreevich


Attention! Feel free to leave feedback.