Lyrics and translation CAKEBOY - СИНТЕТИКА

СИНТЕТИКА

Это PROOVY папа
Играем, как дети
Снова попал в её сети
Её сложно не заметить
Девочка, она любит-любит-любит синтетику
Играем, как дети
Снова попал в её сети
Её сложно не заметить
Девочка, она любит-любит-любит синтетику
У-у, мы с ней играем, как дети (А)
Снова попал в её сети
У-у, её сложно не заметить (А)
Девочка любит синтетику
У-у, мы с ней играем, как дети (А)
Снова попал в её сети
У-у, её сложно не заметить (А)
Девочка любит синтетику
У-у, мы не ищем привязанность постоянную
Просто ночью однажды слились в одну струю
Кости бросили рядом на одну простыню
А утром врассыпную!
Чувствую тебя я - здесь так темно
Ты знаешь темперамент, хоть знакомы мы не давно (О-о)
У нас одна дорога, плывём на дно
Мы не сплелись сердцами, bae, меня волнует однo
Да, я понимаю, эта barbie любит Tumblr
Да, я с ней играю в игры, помял её бампер
Ты очень красива, но не буду твоим парнем
Да, невыносимо - но не ищи варианты
У-у, мы с ней играем, как дети (А)
Снова попал в её сети
У-у, её сложно не заметить (А)
Девочка любит синтетику
У-у, мы с ней играем, как дети (А)
Снова попал в её сети
У-у, её сложно не заметить (А)
Девочка любит синтетику
Стоп, но ты не знаешь, где кнопка Стоп
Ты была рядом - это будто сок
Без тормозов или без мозгов
Но твои двери на засов, е-е
Я не уверен: это норма или нет?
Нас пеленает этот тёплый снег
Ты меня греешь, как комнатный свет
У-у, мы не ищем привязанность постоянную
Просто ночью однажды слились в одну струю
Кости бросили рядом на одну простыню
А утром врассыпную!
Играем, как дети
Снова попал в её сети
Её сложно не заметить
Девочка, она любит-любит-любит синтетику
Играем, как дети
Снова попал в её сети
Её сложно не заметить
Девочка, она любит-любит-любит синтетику
Играем, как дети
Снова попал в её сети
Её сложно не заметить
Девочка, она любит-любит-любит синтетику
Девочка любит синтетику
Девочка любит синтетику

SYNTHÉTIQUE

C'est PROOVY papa
On joue comme des enfants
Je suis retombé dans ses filets
Difficile de ne pas la remarquer
Ma chérie, elle adore-adore-adore le synthétique
On joue comme des enfants
Je suis retombé dans ses filets
Difficile de ne pas la remarquer
Ma chérie, elle adore-adore-adore le synthétique
Ooh, on joue comme des enfants avec elle (A)
Je suis retombé dans ses filets
Ooh, difficile de ne pas la remarquer (A)
La fille adore le synthétique
Ooh, on joue comme des enfants avec elle (A)
Je suis retombé dans ses filets
Ooh, difficile de ne pas la remarquer (A)
La fille adore le synthétique
Ooh, on ne cherche pas d'attachement permanent
On s'est juste fondus en un seul courant une nuit
On a jeté des dés côte à côte sur un seul drap
Et le matin, on s'est dispersés !
Je te sens, il fait si sombre ici
Tu connais ton tempérament, même si on ne se connaît pas depuis longtemps (O-o)
On a la même route, on coule au fond
On ne s'est pas liés par le cœur, bae, une seule chose me préoccupe
Oui, je comprends, cette barbie aime Tumblr
Oui, je joue à des jeux avec elle, j'ai plié son pare-chocs
Tu es très belle, mais je ne serai pas ton mec
Oui, c'est insupportable, mais ne cherche pas d'alternatives
Ooh, on joue comme des enfants avec elle (A)
Je suis retombé dans ses filets
Ooh, difficile de ne pas la remarquer (A)
La fille adore le synthétique
Ooh, on joue comme des enfants avec elle (A)
Je suis retombé dans ses filets
Ooh, difficile de ne pas la remarquer (A)
La fille adore le synthétique
Arrête, mais tu ne sais pas où est le bouton Arrêt
Tu étais là, c'est comme du jus
Sans freins ou sans cerveau
Mais tes portes sont verrouillées, e-e
Je ne suis pas sûr : est-ce normal ou pas ?
Cette neige chaude nous enveloppe
Tu me réchauffes comme une lumière d'intérieur
Ooh, on ne cherche pas d'attachement permanent
On s'est juste fondus en un seul courant une nuit
On a jeté des dés côte à côte sur un seul drap
Et le matin, on s'est dispersés !
On joue comme des enfants
Je suis retombé dans ses filets
Difficile de ne pas la remarquer
Ma chérie, elle adore-adore-adore le synthétique
On joue comme des enfants
Je suis retombé dans ses filets
Difficile de ne pas la remarquer
Ma chérie, elle adore-adore-adore le synthétique
On joue comme des enfants
Je suis retombé dans ses filets
Difficile de ne pas la remarquer
Ma chérie, elle adore-adore-adore le synthétique
La fille adore le synthétique
La fille adore le synthétique