CAKEBOY - ЭТО SWAG (feat. FLESH x PRESCO LUCCI) - translation of the lyrics into French




ЭТО SWAG (feat. FLESH x PRESCO LUCCI)
C'EST DU SWAG (feat. FLESH x PRESCO LUCCI)
У меня так много денег, это знает бэй
J'ai tellement d'argent, tout le monde le sait
У меня так много лени, чиллю каждый день
J'ai tellement la flemme, je chill tous les jours
И знаешь, что я бездельник, забираю кэш
Et tu sais que je suis un fainéant, je ramasse le cash
И это swag
Et c'est du swag
У меня так много денег, это знает бэй
J'ai tellement d'argent, tout le monde le sait
У меня так много лени, чиллю каждый день
J'ai tellement la flemme, je chill tous les jours
И знаешь, что я бездельник, забираю кэш
Et tu sais que je suis un fainéant, je ramasse le cash
И это swag
Et c'est du swag
У меня так много денег
J'ai tellement d'argent
Сучки липнут и это факт
Les meufs se collent à moi, c'est un fait
Ты видишь, как люблю зелень
Tu vois à quel point j'aime le vert
Лаванда у меня в зубах
J'ai de la lavande dans les dents
И это так, ты не верил
Et c'est comme ça, tu ne le croyais pas
Она думает, я маньяк
Elle pense que je suis un fou furieux
Слушай, мудак, закрой двери
Écoute, connard, ferme la porte
Твоя сучка в моих руках
Ta meuf est entre mes mains
Не вижу тебя, будто я ослеп
Je ne te vois pas, comme si j'étais aveugle
Хочет быть рядом, но я здесь
Elle veut être près de moi, mais je suis ici
Делать новый рэп, сук, на мне цепь
Faire du nouveau rap, salope, j'ai une chaîne
Это не бред, 5 лет в игре
Ce n'est pas du délire, 5 ans dans le game
Я доделываю трек, типо молодой Dre
Je termine le morceau, genre un jeune Dre
Я вылавливаю смех, чтоб любить, как все
Je pêche le rire, pour aimer, comme tout le monde
Перемалываем стейк, чтобы жарить в огне
On broie du steak, pour faire griller au feu
На дне поговаривают: "Cake, тип, всё забирает себе"
Au fond, ils disent : "Cake, mec, il prend tout pour lui"
Трачу, трачу, трачу
Je dépense, je dépense, je dépense
Я трачу за день зарплату твоей мамы
Je dépense en un jour le salaire de ta mère
О, да, это неправильно
Oh oui, c'est pas bien
Трачу, трачу, трачу
Je dépense, je dépense, je dépense
В одно касание спускаю состояние
En un clin d'œil, je dilapide ma fortune
(Что?) Да мне пох, у меня
(Quoi ?) J'm'en fous, j'ai
У меня так много денег, это знает бэй
J'ai tellement d'argent, tout le monde le sait
У меня так много лени, чиллю каждый день
J'ai tellement la flemme, je chill tous les jours
И знаешь, что я бездельник, забираю кэш
Et tu sais que je suis un fainéant, je ramasse le cash
И это swag
Et c'est du swag
У меня так много денег, это знает бэй
J'ai tellement d'argent, tout le monde le sait
У меня так много лени, чиллю каждый день
J'ai tellement la flemme, je chill tous les jours
И знаешь, что я бездельник, забираю кэш
Et tu sais que je suis un fainéant, je ramasse le cash
И это swag
Et c'est du swag
У меня так мало денег, где б достать ещё?
J'ai tellement peu d'argent, puis-je en trouver ?
Летаю, как приведение, на счету с нулём
Je vole, comme un fantôme, avec un compte à zéro
Бывало, да, я известен, пустой кошелёк
Il est arrivé, oui, je suis connu, un porte-monnaie vide
Как сводить её новую девочку в кино?
Comment l'emmener, cette nouvelle fille au cinéma ?
Понедельник или вторник я сижу с нулём
Lundi ou mardi, je suis assis avec zéro
Я стреляю сиг на блоке, только друг со мной
Je fume des joints dans le quartier, seulement mon pote avec moi
В воскресенье в этой яме переждать лишь ночь
Dimanche, dans ce trou, juste pour passer la nuit
А на утро прилетает тупо пять мультов
Et le matin, arrivent tout simplement cinq millions
У меня сто друзей, я займу у них сто рублей
J'ai cent amis, je leur emprunterai cent roubles
На моей карте шесть нулей, я могу их слить за день
Sur ma carte, six zéros, je peux les claquer en un jour
Что теперь? Я богатый доггер, но тупой
Et maintenant ? Je suis un riche dogger, mais stupide
Сам себе бухгалтер, звонок с налоговой
Mon propre comptable, appel du fisc
У меня так много денег, это знает бэй
J'ai tellement d'argent, tout le monde le sait
У меня так много лени, чиллю каждый день
J'ai tellement la flemme, je chill tous les jours
И знаешь, что я бездельник, забираю кэш
Et tu sais que je suis un fainéant, je ramasse le cash
И это swag
Et c'est du swag
У меня так много денег, это знает бэй
J'ai tellement d'argent, tout le monde le sait
У меня так много лени, чиллю каждый день
J'ai tellement la flemme, je chill tous les jours
И знаешь, что я бездельник, забираю кэш
Et tu sais que je suis un fainéant, je ramasse le cash
И это swag
Et c'est du swag






Attention! Feel free to leave feedback.