Various Artist - Kekasih Bayangan - translation of the lyrics into Russian

Kekasih Bayangan - Various Artisttranslation in Russian




Kekasih Bayangan
Тень любви
Padamu, pemilik
Тебе, владелице
Hati yang tak pernah kumiliki
Сердца, которым я не владею,
Yang hadir sebagai
Ставшей частью
Bagian dari kisah hidupku
Моей жизненной истории.
Engkau aku cinta
Я люблю тебя
Dengan segenap rasa di hati
Всем своим сердцем,
S′lalu ku mencoba
Всегда стараюсь
Menjadi s'perti yang engkau minta
Быть таким, какой тебе нужен.
Aku tahu engkau sebenarnya tahu
Я знаю, ты на самом деле знаешь,
Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu
Но предпочитаешь делать вид, что не знаешь.
Kausembunyikan rasa cintaku
Ты скрываешь мою любовь
Di balik topeng persahabatanmu yang palsu
За маской фальшивой дружбы.
Kaujadikan aku kekasih bayangan
Ты сделала меня тенью любви,
Untuk menemani saat kau merasa sepi
Чтобы я был рядом, когда тебе одиноко.
Bertahun lamanya kujalani kisah
Годами я живу этой историей
Cinta sendiri
Любви в одиночестве.
Mungkin memang benar
Возможно, это правда,
Cinta itu tak lagi berharga
Что любовь больше не ценится,
Semua percuma
Все напрасно,
Bila engkau tak punyai harta
Если у тебя нет богатства.
Aku tahu engkau sebenarnya tahu
Я знаю, ты на самом деле знаешь,
Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu
Но предпочитаешь делать вид, что не знаешь.
Kausembunyikan rasa cintaku
Ты скрываешь мою любовь
Di balik topeng persahabatanmu yang palsu
За маской фальшивой дружбы.
Kaujadikan aku kekasih bayangan
Ты сделала меня тенью любви,
Untuk menemani saat kau merasa sepi
Чтобы я был рядом, когда тебе одиноко.
Bertahun lamanya kujalani kisah
Годами я живу этой историей
Cinta sendiri
Любви в одиночестве.
Cinta sendiri
Любви в одиночестве.
Aku tahu engkau sebenarnya tahu
Я знаю, ты на самом деле знаешь,
Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu
Но предпочитаешь делать вид, что не знаешь.
Kausembunyikan rasa cintaku
Ты скрываешь мою любовь
Di balik topeng persahabatanmu yang palsu
За маской фальшивой дружбы.
Kaujadikan aku kekasih bayangan
Ты сделала меня тенью любви,
Untuk menemani saat kau merasa sepi
Чтобы я был рядом, когда тебе одиноко.
Bertahun lamanya kujalani kisah
Годами я живу этой историей
Cinta sendiri
Любви в одиночестве.
Cinta sendiri
Любви в одиночестве.





Writer(s): Muhammad Fredy Harahap


Attention! Feel free to leave feedback.