Lyrics and translation Cal Scruby feat. Lamb$ - Fallin'

Fallin'

Wakin' up outta my sleep
I feel like I'm falling, yeah
Yeah, yeah yeah yeah

Pull up, ayy
I just been by myself, yeah
That's when I work my hardest, yeah
Purse gon' get me started, yeah
Living my life like a rockstar
Bitch this life get harder
Told my momma can't work no nine to five
Won't rise, no charges, yeah
You make mistakes, you cannot let back on me
Keep all the negative vibes, I do not want 'em, yeah
Waking up out of my sleep cause I feel like I'm fallin'
Waking up out of my sleep cause I feel like I'm fallin'

Woke up, I smell like Henny
Last night had one too many
Okay, more like 20
When I drink that much I'm not that friendly
So don't offend me
'Cause my bro think he so trendy
Got that Fendi fanny pack
For that fo' fo' like it's Wendy's
He gon' pull up on you like drive thru
Spray it like Dolce, light blue
West side, picking up white girls
East side, picking up Thai food
Bitches in my comments talking that shit
They peaked in high school
Built this shit from nothing like it's Roller Coaster Tycoon
Nobody know what I be on
Except for the people I lean on like Activist
I plan on popping but they got a hand in my pocket
The label do bad business
Sit at my table, the plate is alfredo
We smoking that good with some bad bitches
I put my Migos on track
You hear them holla in the back like they adlibbin' (Hey)
Four years I been in LA
I just did 10 in a day
Usually quiet but you keep on trying me
Now I got something to say
I keep a checklist of who talking reckless
And who don't say shit to my face
You tryna kick it but I know that trick is a fake
How 'bout you pick a new play

Yeah, pull up, ayy
I just been by myself, yeah
That's when I work my hardest, yeah
Purse gon' get me started, yeah
Living my life like a rockstar
Bitch this life get harder
Told my momma can't work no 9 to 5
Won't rise, no charges
You make mistakes, you cannot flip back on me
Keep all the negative vibes, I do not want 'em, yeah
Waking up out of my sleep cause I feel like I'm fallin'
Waking up out of my sleep cause I feel like I'm fallin'

Tomber

Je me réveille de mon sommeil
J'ai l'impression de tomber, ouais
Ouais, ouais ouais ouais

Arrivée, ayy
J'ai juste été tout seul, ouais
C'est là que je travaille le plus dur, ouais
Le sac à main va me mettre en route, ouais
Je vis ma vie comme une rock star
Cette vie devient plus dure, ma belle
J'ai dit à ma mère que je ne pouvais pas travailler de 9 à 5
Je ne me lèverai pas, pas de frais, ouais
Tu fais des erreurs, tu ne peux pas me reprocher ça
Garde toutes les mauvaises vibrations, je ne les veux pas, ouais
Je me réveille de mon sommeil parce que j'ai l'impression de tomber
Je me réveille de mon sommeil parce que j'ai l'impression de tomber

Je me suis réveillé, je sens le Hennessy
J'ai trop bu hier soir
Okay, plutôt 20
Quand je bois autant, je ne suis pas très amical
Alors ne m'offense pas
Parce que mon frère pense qu'il est tellement branché
Il a ce sac banane Fendi
Pour ce quatre-quatre comme si c'était chez Wendy's
Il va te passer devant comme au drive
Vaporiser comme Dolce, bleu clair
Côté ouest, ramassant des filles blanches
Côté est, ramassant de la nourriture thaïlandaise
Des meufs dans mes commentaires qui disent des bêtises
Elles ont atteint leur apogée au lycée
J'ai construit cette merde à partir de rien comme si c'était Roller Coaster Tycoon
Personne ne sait ce que je fais
Sauf les gens sur qui je m'appuie comme Activist
J'ai l'intention de percer, mais ils ont la main dans ma poche
Le label fait de mauvaises affaires
Assieds-toi à ma table, l'assiette est à l'alfredo
On fume du bon avec des salopes
J'ai mis mes Migos sur la piste
Tu les entends crier à l'arrière comme s'ils étaient en train d'improviser (Hey)
Je suis à LA depuis quatre ans
J'ai fait 10 en une journée
D'habitude, je suis calme, mais tu continues à me tester
Maintenant, j'ai quelque chose à dire
Je garde une liste de contrôle de ceux qui parlent sans réfléchir
Et de ceux qui ne disent rien en face
Tu veux t'accrocher, mais je sais que ce truc est un faux
Et si tu choisissais une nouvelle pièce?

Ouais, arrivée, ayy
J'ai juste été tout seul, ouais
C'est là que je travaille le plus dur, ouais
Le sac à main va me mettre en route, ouais
Je vis ma vie comme une rock star
Cette vie devient plus dure, ma belle
J'ai dit à ma mère que je ne pouvais pas travailler de 9 à 5
Je ne me lèverai pas, pas de frais
Tu fais des erreurs, tu ne peux pas me reprocher ça
Garde toutes les mauvaises vibrations, je ne les veux pas, ouais
Je me réveille de mon sommeil parce que j'ai l'impression de tomber
Je me réveille de mon sommeil parce que j'ai l'impression de tomber