Lyrics and translation Cal Scruby - 1000 Ways to Die
I
swear,
I
swear,
yeah
Клянусь,
клянусь,
да
Know
what
I′m
sayin',
know
what
I′m
sayin'?
Понимаешь,
о
чем
я,
понимаешь,
о
чем
я?
This
shit
came
from
the
soul
Это
дерьмо
шло
от
души.
Deep
down
know
they
never
know
В
глубине
души
я
знаю,
что
они
никогда
не
узнают.
Stoneheart,
no,
they
ain't
never
grow
Каменное
сердце,
нет,
они
никогда
не
вырастут.
One
song,
no,
they
ain′t
never
blow
Одна
песня,
Нет,
они
никогда
не
взорвутся.
Y′all
knew
straight
from
the
go
Вы
все
знали
это
с
самого
начала
Got
up
out
Ohio
went
straight
to
the
pros
Поднялся
из
Огайо
и
пошел
прямо
к
профессионалам
So
Van
Gogh
how
I
paint
with
the
flow
Итак
Ван
Гог
как
я
рисую
по
течению
When
I
came
back
home
and
they
had
to
get
a
boy
like
A.
Pusho
Когда
я
вернулся
домой,
они
должны
были
найти
такого
парня,
как
А.
пушо.
Let's
slide
like
brakes
in
the
snow,
when
it′s
cold
out
Давай
скользить,
как
тормоза
по
снегу,
когда
на
улице
холодно.
Outside
wintertime
and
I
still
got
the
lines
Снаружи
зима,
а
у
меня
все
еще
есть
линии.
Still
on
some,
but
that
motherfucker
sold
out
Кое-что
еще
есть,
но
этот
ублюдок
продался.
Somehow
I
still
get
slept
on
like
a
fold
Так
или
иначе,
я
все
еще
сплю,
как
складка.
Out
I
slept
on
when
I
first
got
flown
out
Я
спал
на
улице,
когда
меня
впервые
вылетели.
That's
way
back
when
I
had
no
clout,
I
still
got
no
doubt
Это
было
давно,
когда
у
меня
не
было
никакого
влияния,
и
я
все
еще
не
сомневался
в
этом
I′m
just
gon'
make
it
work
Я
просто
сделаю
так,
чтобы
это
сработало.
There′s
so
much
cocaine
it
hurts
Кокаина
так
много,
что
больно.
I
broke
down
like
16
lines,
that's
just
how
I
made
this
verse
Я
сломался,
как
16
строк,
вот
как
я
сделал
этот
куплет.
I'm
gon′
keep
it
real
′til
I
make
it
I'm
not
gon′
fake
it
first
Я
буду
держать
все
по-настоящему,
пока
не
добьюсь
своего,
я
не
буду
притворяться
первым.
When
shawty
drop
it
down
for
me
like
an
Когда
малышка
опустит
его
для
меня,
как
...
808,
it
shake
the
earth
I
swear,
I
swear
808,
это
сотрясает
землю,
клянусь,
клянусь
I
was
broke,
I
got
the
check,
I
got
repaired
Я
был
на
мели,
я
получил
чек,
меня
починили.
I've
been
workin′,
I've
been
gone,
I
disappeared
Я
работал,
меня
не
было,
я
исчез.
In
the
end
nothing
matters,
I
don′t
care
В
конце
концов,
ничто
не
имеет
значения,
мне
все
равно.
It's
a,
it's
a,
it′s
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Это,
это,
это
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
It′s
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Есть
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
It's
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Есть
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
It′s
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Есть
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
U-up
so
late,
it's
early,
she
pulled
up
like
6-6:30
Ты
проснулся
так
поздно,
а
сейчас
еще
рано,
она
подъехала
примерно
в
6:
30.
This
bitch
used
to
curve
me
Эта
сука
когда-то
изгибала
меня.
Now
she
suck
me
up,
now
this
bitch
Kirby,
ooh
Теперь
она
отсасывает
мне,
теперь
эта
сучка
Кирби,
у-у-у!
Liquid
courage
got
me
swerving
off
that
42,
I′m
worthy
Жидкая
храбрость
заставила
меня
свернуть
с
этого
42-го,
я
этого
заслуживаю
They
better
hang
my
jersey
next
to
33
and
32
Лучше
бы
они
повесили
мою
майку
рядом
с
33
м
и
32
м.
This
shit
go
crazy,
might
shave
my
head
like
Britney
Это
дерьмо
сойдет
с
ума,
я
могу
побрить
голову,
как
Бритни.
Might
go
insane
but
I
broke
my
brain
if
I
got
this
fame
too
quickly
Может
сойти
с
ума
но
я
сломаю
себе
мозг
если
слишком
быстро
добьюсь
этой
славы
If
you
want
talk
to
the
boy
Если
хочешь
поговори
с
мальчиком
Gotta
pay,
'cause
I′m
way,
way,
way
too
busy
Я
должен
заплатить,
потому
что
я
слишком,
очень,
очень
занят.
Got
2K
for
the
work
but
boy
I
taught
you
the
game
like
Britney
Получил
2 тысячи
за
работу
но
парень
я
научил
тебя
игре
как
Бритни
Don't
got
no
ice,
all
this
shit
heat
У
меня
нет
льда,
вся
эта
чертова
жара
That'll
mess
up
my
whiskey,
neat
Это
испортит
мне
виски.
Breaking
down
weed,
this
shit
so
sticky
Ломая
травку,
это
дерьмо
такое
липкое
I
thought
it
was
a
damn
Rice
Krispy
treat
Я
думал,
что
это
чертово
рисовое
угощение.
Wait,
wait,
wait,
hold
the
fuck
up
Стой,
стой,
стой,
стой,
черт
возьми!
Show
up
with
the
crew
so
you
know
I′m
fucked
up
Появись
со
своей
командой,
чтобы
ты
знал,
что
я
облажался.
Big
bad
wolf
how
I
blow
it
all
down
Большой
злой
волк
как
я
все
это
разрушу
It′s
about
time
I
blow
the
fuck
up
Самое
время
мне
взорваться
к
чертовой
матери
I
swear,
I
swear
Клянусь,
клянусь.
I
was
broke,
I
got
the
cheque,
I
got
repaired
Я
был
на
мели,
я
получил
чек,
меня
починили.
I've
been
workin′,
I've
been
gone,
I
disappeared
Я
работал,
меня
не
было,
я
исчез.
In
the
end
nothing
matters,
I
don′t
care
В
конце
концов,
ничто
не
имеет
значения,
мне
все
равно.
It's
a,
it′s
a,
it's
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Это,
это,
это
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
It's
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Есть
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
It′s
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Есть
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
It′s
a
thousand
ways
to
die
in
LA
(in
LA)
Есть
тысяча
способов
умереть
в
Лос-Анджелесе
(в
Лос-Анджелесе).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Scruby
Attention! Feel free to leave feedback.