Lyrics and translation Cal Scruby - Deja Vu

Deja Vu

Double the cup, I'm pourin' that shit
I'm fuckin' it up, it's pornographic
She can't afford the plastic, she push it up
If she wonder 'bout my past, she can look it up

I got a big network, but it's not Google
Gotta small network, watch it quadruple
My father told me a lot, that's how I got frugal
Spend a dollar and you got a lot of Ramen Noodles

It's loopholes in this game that you better learn
Get up early when it rains, and you get it worm
Throwin' dirt on my name, it's stove and gas on a flame
Just let it burn to till it turn to ash, and then get a urn

I never been concerned with the afterlife
You actin' like buyin' ghost bring you back to life
Illuminati, I'm the goat, they wanna sacrifice
They say you only live once, but this happens twice

I think it's deja vu, yeah
It could be deja vu, yeah
Some people pray I lose
They don't like the way I talk, the way I move, yeah
I think it's deja vu, yeah
It could be deja vu, yeah
Some people hate on you
But good thing you not them and they not you

I got fifteen minutes till the edibles kick in
Imma get fry like the General's Chicken, uh
Finger lickin', I'm wing pickin', I'll take six ring, pippin'
The team clicking, I gotta-

New game plan, a new strategy
I keep goin' like the rabbit with the batteries
I'm with the baddie and she grabbin' my anatomy
I split the check and had to leave, now she mad at me

I've been there, I've done that, fun fact
I'm puttin' numbers on the board like a thumbtack
Cal coming back like Cowboy Running Backs
Oh, I need a couple hundred hundred stacks
If you can do the math, that's a couple of M's
Pockets fat like twins, who got double chins
Big Playstation, prolly hit the fuckin' gym
No body shamin', it's just what it is

I think it's deja vu, yeah
It could be deja vu, yeah
Some people pray I lose
They don't like the way I talk, the way I move, yeah
I think it's deja vu, yeah
It could be deja vu, yeah
Some people hate on you
But good thing you not them and they not you

Deja vu
It's feelin' like, Deja vu
It's feelin' like, Deja vu
It's feelin' like, Deja vu, yeah

Deja vu
It's feelin' like, Deja vu
It's feelin' like, Deja vu
It's feelin' like, Deja vu, yeah

Дежавю

Двойная порция, наливаю эту дрянь,
Порчу всё, это просто порнография.
Она не может позволить себе пластику, так что просто подтягивает,
Если ей интересно узнать о моём прошлом, она может поискать в интернете.

У меня большая сеть, но это не Google.
Есть небольшая сеть, смотри, как она учетверится.
Отец многому меня научил, поэтому я бережливый.
Потрать доллар, и у тебя будет много лапши быстрого приготовления.

В этой игре есть лазейки, которые тебе лучше узнать.
Вставай рано, когда идёт дождь, и ты получишь червячка.
Поливать грязью моё имя — это как подлить масла в огонь.
Просто дай ему гореть, пока не превратится в пепел, а затем возьми урну.

Меня никогда не волновала загробная жизнь.
Ты ведёшь себя так, будто покупка призрака вернёт тебя к жизни.
Иллюминаты, я козёл отпущения, они хотят принести меня в жертву.
Говорят, живёшь только раз, но это происходит дважды.

Мне кажется, это дежавю, да.
Возможно, это дежавю, да.
Некоторые люди молятся о моём проигрыше.
Им не нравится, как я говорю, как я двигаюсь, да.
Мне кажется, это дежавю, да.
Возможно, это дежавю, да.
Некоторые люди ненавидят тебя,
Но хорошо, что ты не они, а они не ты.

У меня есть пятнадцать минут до того, как подействует съедобное.
Я поджарюсь, как курица по-генеральски, ух.
Облизываю пальчики, выбираю крылышки, возьму шесть колец, как Пиппен.
Команда работает как часы, я должен…

Новый план игры, новая стратегия.
Я продолжаю идти, как кролик с батарейками.
Я с красоткой, и она хватает мою анатомию.
Я разделил счёт и ушёл, теперь она злится на меня.

Я был там, я делал это, забавный факт.
Я прикрепляю цифры к доске, как кнопки.
Кэл возвращается, как бегущий защитник Ковбоев.
О, мне нужно пару сотен тысяч пачек.
Если ты умеешь считать, это пара миллионов.
Карманы толстые, как близнецы с двойными подбородками.
Большая Playstation, вероятно, пойду в спортзал.
Никакого бодишейминга, просто так оно есть.

Мне кажется, это дежавю, да.
Возможно, это дежавю, да.
Некоторые люди молятся о моём проигрыше.
Им не нравится, как я говорю, как я двигаюсь, да.
Мне кажется, это дежавю, да.
Возможно, это дежавю, да.
Некоторые люди ненавидят тебя,
Но хорошо, что ты не они, а они не ты.

Дежавю.
Такое чувство, будто дежавю.
Такое чувство, будто дежавю.
Такое чувство, будто дежавю, да.

Дежавю.
Такое чувство, будто дежавю.
Такое чувство, будто дежавю.
Такое чувство, будто дежавю, да.