Lyrics and translation Cal Scruby - Donnie Darko

Donnie Darko

Wake up
Wake up
Hey
It's midnight
You know what that means
Yeah

Can I talk my shit now (talk my shit now)
I was playin' two hand touch, fuck it up
It's a hit now (fuck it up, it's a hit now)
When I hit the road, do a show
Hit a lick, then I skip town (then I skip town)
Run up in the spot, no dancin'
I make 'em all get down (make 'em all get down)
Boy you better sit down

Yeah, ain't nothin' fancy I'm still broke (broke)
Cross town like Yancy, I will though
They say I'm in a spot they would kill for
I could put them in a wheel and they still won't (nope)
I could prolly get a deal with Coke
If I wasn't rappin' 'bout the past, back dealin' dope
Got the offer and it's real low
Over one mil' and it's still low

They all corporate, they all cute in suits
Ye on bullshit, with all that poop to scoop
My shit goin' up, I go root to roof
They don't like that, they want mute the truth
They gon' switch sides, they go group to group
They want shoot the shit, ain't got shit to shoot
'Til I go crazy, go and get the Baby Shark
Then hit 'em with the du du du-du du-du-damn

Big boy, you gotta shoot it with two hands
Couple John Doe come through like who's mans?
Blue ball now she blew it like two grams
Everyone I lose abused a few Xans
I'm right there on the edge of insanity
Overlookin' Vegas, overthinkin' my vanity
You been throwin' shade, I'm enjoying the canopy
Everybody dies so I live out a fantasy, yeah

Can I talk my shit now (talk my shit now)
I was playin' two hand touch, fuck it up
It's a hit now (fuck it up, it's a hit now)
When I hit the road, do a show
Hit a lick, then I skip town (then I skip town)
Run up in the spot, no dancin'
I make 'em all get down (make 'em all get down)
Boy you need to sit the fuck down, yeah

I don't even talk my shit now
Unless I got a reason (now I got a reason)
Everybody watchin' like Netflix got a new season (watch, watch)
I'ma get rich, hit the dealership, get the new Benzo
Bottom line, 3:16 like Stone Cold said so
They bury me alive I was dead broke (dead broke)

I've been livin' in a no flex zone (flex zone)
'Bout to make a move it's in escrow (escrow)
Cookin' in the kitchen, my sauce like magic
My pesto like presto (like presto)
Off a little bean, that espresso (that espresso)
Little bit of lean like I'm gettin' over chest cold

Got no chain, know I can't chill
8 Ball got me feelin' like eight mil'
Can't stay still, can't feel off a pain kill
Got the lil' orange pill, not the DayQuil
They fake with it, they ain't real
They talk about bricks but they can't build
I'm Frank with it, I'm Jake Gyl'
I only sold gas, I'm Hank Hill

Tank filled with the propane
It's like a 10K grill, it's a throwaway (throwaway)
They never ask if I'm okay, I'm never okay (okay)
Everybody wanna cut, it's a dry vocal (dry)
I'm anti-love, antisocial
I'm bipolar, I'm bi-coastal
I might buy one and go postal (bye, bye)

Can I talk my shit now (talk my shit now)
I was playin' two hand touch, fuck it up
It's a hit now (fuck it up it's a hit now)
When I hit the road, do a show
Hit a lick, then I skip town (then I skip town)
Run up in the spot, no dancin'
I make 'em all get down (make 'em all get down)
Boy you better sit the fuck down

Why are you wearing that stupid man suit?

Донни Дарко

Проснись
Проснись
Эй
Полночь
Ты знаешь, что это значит
Ага

Могу я теперь выпендриваться? (выпендриваться)
Я играл по-детски, но всё испортил
Теперь это хит (испортил, теперь это хит)
Когда я отправляюсь в путь, даю концерт
Срубаю бабки, а затем смываюсь из города (затем смываюсь из города)
Врываюсь в точку, никаких танцев
Заставляю всех пригнуться (заставляю всех пригнуться)
Парень, тебе лучше сесть

Да, ничего особенного, я всё ещё на мели (на мели)
Через весь город, как Янси, но я всё равно сделаю это
Говорят, я на месте, за которое убили бы
Я мог бы посадить их на колесо, и они всё равно не смогут (нет)
Я, наверное, мог бы заключить сделку с Кока-Колой
Если бы я не читал рэп о прошлом, о торговле наркотой
Получил предложение, и оно очень низкое
Больше миллиона, и это всё ещё мало

Они все корпоративные, все милые в костюмах
Йе несёт чушь, с этой кучей дерьма, которую нужно убрать
Мои дела идут в гору, я иду от подвала до крыши
Им это не нравится, они хотят заглушить правду
Они переходят из группы в группу
Хотят потрепаться, но им нечего сказать
Пока я не схожу с ума и не включу "Baby Shark"
А потом ударю их "ду-ду ду-ду ду-ду, чёрт"

Большой мальчик, тебе нужно стрелять с двух рук
Пара Джонов Доу появляются, типа "чьи это люди?"
Синий шарик, теперь она сдула его, как два грамма
Все, кого я теряю, злоупотребляли ксанаксом
Я прямо на грани безумия
Смотрю на Вегас, слишком много думаю о своём тщеславии
Ты бросаешь тень, а я наслаждаюсь навесом
Все умирают, поэтому я живу в фантазии, да

Могу я теперь выпендриваться? (выпендриваться)
Я играл по-детски, но всё испортил
Теперь это хит (испортил, теперь это хит)
Когда я отправляюсь в путь, даю концерт
Срубаю бабки, а затем смываюсь из города (затем смываюсь из города)
Врываюсь в точку, никаких танцев
Заставляю всех пригнуться (заставляю всех пригнуться)
Парень, тебе нужно сесть, блин, да

Я даже не выпендриваюсь сейчас
Если у меня нет причины (теперь у меня есть причина)
Все смотрят, как будто у Netflix вышел новый сезон (смотрят, смотрят)
Я разбогатею, пойду в автосалон, куплю новый Mercedes
И итог, 3:16, как сказал Stone Cold
Они похоронили меня заживо, я был на мели (на мели)

Я жил в зоне без понтов (зона без понтов)
Собираюсь сделать ход, он на депозите (на депозите)
Готовлю на кухне, мой соус как волшебство
Мой песто как presto (как presto)
От небольшой порции эспрессо (эспрессо)
Немного лина, как будто я лечу простуду

Нет цепи, знаю, что не могу расслабиться
8 Ball заставляет меня чувствовать себя на восемь миллионов
Не могу стоять на месте, не могу чувствовать себя обезболенным
Принял маленькую оранжевую таблетку, не "DayQuil"
Они фальшивые, они не настоящие
Они говорят о кирпичах, но не могут строить
Я откровенен, как Фрэнк, я как Джейк Джилленхол
Я продавал только газ, я как Хэнк Хилл

Бак, заполненный пропаном
Это как гриль за 10 тысяч, одноразовый (одноразовый)
Они никогда не спрашивают, в порядке ли я, я никогда не в порядке (в порядке)
Все хотят сократить, это сухой вокал (сухой)
Я против любви, я асоциален
Я биполярен, я живу на двух побережьях
Я могу купить один и устроить стрельбу (пока, пока)

Могу я теперь выпендриваться? (выпендриваться)
Я играл по-детски, но всё испортил
Теперь это хит (испортил, теперь это хит)
Когда я отправляюсь в путь, даю концерт
Срубаю бабки, а затем смываюсь из города (затем смываюсь из города)
Врываюсь в точку, никаких танцев
Заставляю всех пригнуться (заставляю всех пригнуться)
Парень, тебе лучше сесть, блин

Почему ты носишь этот дурацкий мужской костюм?