Franchise Player - Cal Scruby translation in German

Franchise Player

We in here talkin' about practice
I mean, listen, we talkin' about practice
Not a game, not a game, not a game
We talkin' about practice

When the smoke clears I'm the most high, oh my
Shit is so fire get it poppin' like it's lo-fi, no lie
Hit you with the wave like row tide
When it's show time I'm Gordon with the bow tie
Jordan with the 45, not from this planet
No co-signs all my shit is organic
Grew up from the dirt, had to dig it and plant it
Smellin' like gas like I live with mechanics
Smokin' out the four-door Honda Accord
Wrote a hundred verses that I gotta record
Five bands on me lil' knot on my shorts
That's a income I forgot to report
It's getting hard to keep track of this cash I'm stackin'
Blowing up tax brackets, march madness
I got stashes like porn star fashion
Living lavish my stock never crashes

Actors, y'all actors
All you do is copy this faxes
Cameras on my like it's all axis
I don't wanna talk about practice, nah

It's not a game, not a game, not a game (Not a game)
It's not a game, not a game, not a game (Not a game)
It's not a game, not a game, not a game (Not a game)
It's not a game, not a game (We talkin' about practice)

Y'all thought it as all just fun and games, y'all wanna play
I'm overworked, I'm underrated, I'm underpaid (ooh)
I'm still hungry, I got stomach pains
I'm tryna run it up, you tryna run away
I'm one away all I need is one (yup)
And I won't stop until the deed is done
I been in the studio for 3 months, I ain't see the sun
I came back like the king when it's three to one
Lemme hold the lirio
Don't ever sleep on a boy, I'm like Berio ([?])
You just wanna get along, get accepted
Y'all so fake it's impressive
Y'all gotta be

Actors, y'all actors
All you do is copy this faxes
Cameras on my like it's all axis
I don't wanna talk about practice, nah

It's not a game, not a game, not a game (Not a game)
It's not a game, not a game, not a game (Not a game)
It's not a game, not a game, not a game (Not a game)
It's not a game, not a game (We talkin' about practice)

I mean how silly is that
We're sitting here, I was supposed to be the franchise player
And we in here talkin' about practice
I mean, listen, we talkin' about practice

Franchise Player

Wir sind hier und reden über Training
Ich meine, hör zu, wir reden über Training
Kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel
Wir reden über Training

Wenn der Rauch sich lichtet, bin ich der Höchste, oh mein
Mein Zeug ist so heiß, es knallt wie Lo-Fi, kein Lüge
Treff dich mit der Welle wie Gezeiten
Wenn es Showtime ist, bin ich Gordon mit dem Fliege
Jordan mit der 45, nicht von diesem Planeten
Keine Co-Signs, alles von mir ist organisch
Aus dem Dreck gewachsen, musste graben und pflanzen
Rieche nach Benzin, als ob ich mit Mechanikern leben würde
Rauche aus dem Honda Accord mit vier Türen
Hunderte Verse geschrieben, die ich aufnehmen muss
Fünf Riesen an mir, kleiner Knoten an den Shorts
Das ist Einkommen, das ich vergessen habe zu melden
Wird schwer, den Überblick über das Geld zu behalten
Spreng' Steuerklassen, March Madness
Hab Verstecke wie Pornostar-Mode
Lebe luxuriös, meine Aktien stürzen nie ab

Schauspieler, ihr Schauspieler
Alles, was ihr macht, ist das zu kopieren
Kameras auf mir wie bei All-Axis
Ich will nicht über Training reden, nein

Es ist kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel (Kein Spiel)
Es ist kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel (Kein Spiel)
Es ist kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel (Kein Spiel)
Es ist kein Spiel, kein Spiel (Wir reden über Training)

Ihr dachtet, es ist alles nur Spaß und Spiel, ihr wollt spielen
Ich bin überarbeitet, unterschätzt, unterbezahlt (ooh)
Ich bin immer noch hungrig, hab Magenschmerzen
Ich versuch's hochzujagen, du versuchst wegzulaufen
Ich bin einer entfernt, alles was ich brauche ist einer (jup)
Und ich hör nicht auf, bis die Sache erledigt ist
War drei Monate im Studio, hab die Sonne nicht gesehen
Kam zurück wie der König bei Drei zu Eins
Lass mich das Lirio halten
Schlaf nie auf einem Jungen ein, ich bin wie Berio ([?])
Ihr wollt nur mitmachen, akzeptiert werden
Ihr seid so falsch, es ist beeindruckend
Ihr müsst sein

Schauspieler, ihr Schauspieler
Alles, was ihr macht, ist das zu kopieren
Kameras auf mir wie bei All-Axis
Ich will nicht über Training reden, nein

Es ist kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel (Kein Spiel)
Es ist kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel (Kein Spiel)
Es ist kein Spiel, kein Spiel, kein Spiel (Kein Spiel)
Es ist kein Spiel, kein Spiel (Wir reden über Training)

Ich meine, wie lächerlich ist das
Wir sitzen hier, ich sollte der Franchise-Spieler sein
Und wir reden hier über Training
Ich meine, hör zu, wir reden über Training