Cal Scruby - I Got Way Too High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cal Scruby - I Got Way Too High




I Got Way Too High
Je suis monté trop haut
Dag nabbit
Nom d'une pipe
I'm stuck like I'm on a 101 in bad traffic
Je suis coincé comme sur la 101 dans un embouteillage monstre
Feel like I'm only good at rapping about my bad habits
J'ai l'impression de ne savoir rapper que sur mes mauvaises habitudes
I took five days of and got back at it
J'ai pris cinq jours de repos et je me suis remis au boulot
Yeah I'm back at it
Ouais, je suis de retour
Look mama, I'm doing it
Regarde maman, je le fais
Tryna swallow my pride without chewing it
J'essaie d'avaler mon orgueil sans le mâcher
And that's a bad idea
Et c'est une mauvaise idée
Don't do it, that's a bad idea
Ne le fais pas, c'est une mauvaise idée
It's like going swimming with some bad diarrhea
C'est comme aller nager avec une grosse diarrhée
Bitch I ain't tryna build, no this not Ikea
Salope, je n'essaie pas de construire, non, ce n'est pas Ikea
This one night then you fly frontier
C'est une nuit puis tu prends Frontier
And you might get a middle seat
Et tu risques d'avoir un siège au milieu
She don't need room, she got little feet
Elle n'a pas besoin de place, elle a les pieds petits
In a sheet she a hot girl, she a big ol' freak
Dans un drap, elle est une fille chaude, elle est une grosse salope
If you got a problem I promise you it'll be
Si tu as un problème, je te promets qu'il sera
Way bigger than some twitter beef
Bien plus gros que quelques beefs sur Twitter
Going into me
Entrer en moi
See I've been on that Hennessy and lemonade
Tu vois, j'étais sur le Hennessy et la limonade
Lower my milligrams to ten a day
Je réduis mes milligrammes à dix par jour
That's why I been away
C'est pour ça que j'étais parti
I get too high, too paranoid sometimes
Je monte trop haut, trop paranoïaque parfois
Thoughts in my mind run lines like suicide drills
Les pensées dans mon esprit courent comme des exercices de suicide
I ain't scared to die no more
Je n'ai plus peur de mourir
I don't smile no more
Je ne souris plus
What the fuck am I gonna do with my grills?
Qu'est-ce que je vais faire de mes grills ?
Damn I got too high, I got way too high, I'm way too high
Putain, je suis monté trop haut, je suis monté beaucoup trop haut, je suis trop haut
Damn I got too high, I got way too high, I'm way too high
Putain, je suis monté trop haut, je suis monté beaucoup trop haut, je suis trop haut
And I'm just trying to get my energy back
Et j'essaie juste de récupérer mon énergie
Look at my map where my enemies at
Regarde ma carte, sont mes ennemis
I see them all, they red dots
Je les vois tous, ce sont des points rouges
They dropped off like red box
Ils sont tombés comme Redbox
This audition, I'm giving them headshots
Cette audition, je leur donne des headshots
But ain't shit free especially when you this nice
Mais rien n'est gratuit, surtout quand tu es aussi bien que moi
A this means my 16s fist fight
Un "ceci" signifie que mes 16 sont un combat de poings
My lips lethal hooks and punchlines
Mes lèvres, des crochets mortels et des punchlines
I float like butterflies through sunshine in summertime
Je flotte comme des papillons dans le soleil en été
If it's not dope it must not be one of mine
Si ce n'est pas de la dope, ça ne peut pas être l'un des miens
It can't be, get it, aww fuck it
Ça ne peut pas l'être, comprends-tu, putain, merde
That loud pack like sam jacking that bucky
Ce pack fort comme Sam qui pique ce Bucky
Back to back to back like shocking Tim Duncan
Dos à dos à dos comme Tim Duncan qui choque
I get too high too paranoid sometimes
Je monte trop haut, trop paranoïaque parfois
Thoughts in my mind run lines like suicide drills
Les pensées dans mon esprit courent comme des exercices de suicide
I ain't scared to die no more
Je n'ai plus peur de mourir
I don't smile no more
Je ne souris plus
What the fuck am I gonna do with my grills?
Qu'est-ce que je vais faire de mes grills ?
Damn I got too high, I got way too high, I'm way too high
Putain, je suis monté trop haut, je suis monté beaucoup trop haut, je suis trop haut
Damn I got too high, I got way too high, I'm way too high
Putain, je suis monté trop haut, je suis monté beaucoup trop haut, je suis trop haut





Writer(s): Calvin Scruby


Attention! Feel free to leave feedback.