Cal Scruby - Jackin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cal Scruby - Jackin'




Jackin'
Vol
I′m not drinkin', I′m just smokin'
Je ne bois pas, je fume juste
Back to back, it's hard to focus
L'un après l'autre, c'est dur de se concentrer
Got the gas, not in motion
J'ai l'essence, mais je ne suis pas en mouvement
Stuck in traffic, stop-and-go shit
Coincé dans les embouteillages, cette merde d'arrêt-départ
Overcame procrastination
J'ai surmonté la procrastination
I get paid without promotion
Je suis payé sans promotion
Rappers out here jackin′, jackin′, jackin'
Les rappeurs ici volent, volent, volent
They forgot the lotion, ooh
Ils ont oublié la lotion, ooh
I don′t wanna talk, this ain't no negotiation
Je ne veux pas parler, ce n'est pas une négociation
Fuck you, fuck you, fuck you, I′m not interested in procreation
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre, je ne suis pas intéressé par la procréation
I am not your big bro, fam we got no relation
Je ne suis pas ton grand frère, on n'a aucun lien de parenté
If you not on this side then you guilty by association, uh
Si tu n'es pas de ce côté, alors tu es coupable par association, uh
Check my reputation, you can check the résumé
Vérifie ma réputation, tu peux vérifier mon CV
I ain't finished second place since I was in the 2nd grade
Je n'ai pas fini deuxième depuis que je suis en CE1
It′s second nature to me, this is how I set the stage (Stage)
C'est une seconde nature pour moi, c'est comme ça que je prépare le terrain (Terrain)
Check and raise, if you bet it then they better pay
Je mise et je relance, si tu paries, il vaut mieux que tu payes
I'm a believer, exorcist the evil
Je suis croyant, j'exorcise le mal
Got so many demons I can barely feel a fever
J'ai tellement de démons que je peux à peine sentir la fièvre
This my demeanour even when I'm off tequila
C'est mon comportement, même quand je ne bois pas de tequila
Your girl is a Meg Griffin, my girl is a Mila
Ta meuf est une Meg Griffin, la mienne est une Mila
Let′s get animated, Jolly Rancher, Fanta faded
Soyons animés, Jolly Rancher, Fanta délavée
Drinks in the cabana very strawberry banana flavoured
Des boissons dans la cabane au goût très fraise-banane
Go get your money girl, gender roles are antiquated
Va chercher ton argent ma fille, les rôles de genre sont dépassés
I won′t let the toxic masculinity contaminate it
Je ne laisserai pas la masculinité toxique la contaminer
You druggin' women, you a piece of shit
Tu drogues les femmes, t'es qu'un con
Yeah, you need to know that you need consent
Ouais, tu dois savoir qu'il faut leur consentement
You be the type to talk the talk and then go plead the fifth
Tu es du genre à parler pour ne rien dire et ensuite plaider le cinquième amendement
I plead the second, make you eat this dick, how does it feel bitch?
Je plaide le deuxième, te fais bouffer cette bite, ça fait quel effet salope ?
I′m not drinkin', I′m just smokin'
Je ne bois pas, je fume juste
Back to back, it′s hard to focus
L'un après l'autre, c'est dur de se concentrer
Got the gas, not in motion
J'ai l'essence, mais je ne suis pas en mouvement
Stuck in traffic, stop-and-go shit
Coincé dans les embouteillages, cette merde d'arrêt-départ
Overcame procrastination
J'ai surmonté la procrastination
I get paid without promotion
Je suis payé sans promotion
Rappers out here jackin', jackin', jackin′
Les rappeurs ici volent, volent, volent
They forgot the lotion, ooh
Ils ont oublié la lotion, ooh
I don′t wanna talk, this ain't no negotiation
Je ne veux pas parler, ce n'est pas une négociation
Fuck you, fuck you, fuck you, I′m not interested in procreation
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre, je ne suis pas intéressé par la procréation
I am not your big bro, fam we got no relation
Je ne suis pas ton grand frère, on n'a aucun lien de parenté
If you not on this side then you guilty by association, uh
Si tu n'es pas de ce côté, alors tu es coupable par association, uh
I get older and I grow impatient
Je vieillis et je deviens impatient
I found money, it get harder to find motivation
J'ai trouvé de l'argent, c'est plus difficile de trouver la motivation
I'm so antisocial, I took no vacations
Je suis tellement antisocial, je n'ai pris aucune vacances
I′m just rolling with the five I got, it's no rotations
Je roule juste avec les cinq que j'ai, pas de rotation
They wanna take me out the game, I′m a walking bucket
Ils veulent me sortir du jeu, je suis un panier ambulant
Rafer Alston Rucker park, Rodney Harper Rutgers
Rafer Alston Rucker Park, Rodney Harper Rutgers
I've been outta pocket, I've been causing ruckus
J'ai été hors de mes gonds, j'ai fait des ravages
Y′all been outta business, y′all some motherfucking Fuddruckers
Vous avez fait faillite, bande de Fuddruckers de merde
Ayy, boy you better back up you a little too close
Hé, mon pote, tu ferais mieux de reculer, t'es un peu trop près
I suggest you fix your face, might give you a new nose
Je te suggère de réparer ton visage, je pourrais te refaire le nez
Who knows? On the weekend I did only two shows
Qui sait ? Le week-end dernier, j'ai fait que deux concerts
And I made enough that I could pay off all your student loans, aww
Et j'ai gagné assez pour pouvoir rembourser tous tes prêts étudiants, aww
I'm not drinkin′, I'm just smokin′
Je ne bois pas, je fume juste
Back to back, it's hard to focus
L'un après l'autre, c'est dur de se concentrer
Got the gas, not in motion
J'ai l'essence, mais je ne suis pas en mouvement
Stuck in traffic, stop-and-go shit
Coincé dans les embouteillages, cette merde d'arrêt-départ
Overcame procrastination
J'ai surmonté la procrastination
I get paid without promotion
Je suis payé sans promotion
Rappers out here jackin′, jackin', jackin'
Les rappeurs ici volent, volent, volent
They forgot the lotion, ooh
Ils ont oublié la lotion, ooh
I don′t wanna talk, this ain′t no negotiation
Je ne veux pas parler, ce n'est pas une négociation
Fuck you, fuck you, fuck you, I'm not interested in procreation
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre, je ne suis pas intéressé par la procréation
I am not your big bro, fam we got no relation
Je ne suis pas ton grand frère, on n'a aucun lien de parenté
If you not on this side then you guilty by association, uh
Si tu n'es pas de ce côté, alors tu es coupable par association, uh





Writer(s): Calvin Scruby


Attention! Feel free to leave feedback.