Cal Scruby - Kobe With the Fro - translation of the lyrics into French

Kobe With the Fro - Cal Scrubytranslation in French




Kobe With the Fro
Kobe avec le fro
I feel like a young goat, young goat yeah
Je me sens comme un jeune bouc, un jeune bouc ouais
Who got the plug, who got the aux cord
Qui a la prise, qui a la rallonge ?
Table lookin' like a motherfuckin' chalk board
La table ressemble à un putain de tableau noir
All the sudden everybody startin' to talk more
Tout d'un coup, tout le monde commence à parler plus
Bitch I'm buzzin' like that thing that's in your sock drawer
Salope, je bourdonne comme cette chose qui est dans ton tiroir à chaussettes
I might wake up in the morning with my jaw sore
Je pourrais me réveiller le matin avec la mâchoire endolorie
She might wake up in the morning for the encore, ooh
Elle pourrait se réveiller le matin pour le rappel, ooh
Girl you're shady how you do that with your contour
Fille, t'es louche comment tu fais ça avec ton contour
Make up all this shit like you thought I would fall for it
Invente toutes ces conneries comme si tu pensais que je tomberais amoureux de ça
Look nights like this world mine it is not yours
Regarde, des nuits comme ça, le monde est à moi, pas à toi
Top 5 and I'm not 5 and I'm not 4
Top 5 et je ne suis pas 5 et je ne suis pas 4
I try giving y'all time but I can't wait
J'essaie de vous laisser du temps mais je ne peux pas attendre
Unsigned, not a contract, not a handshake
Non signé, pas de contrat, pas de poignée de main
You tryna bury me then get the shovel
Tu essaies de m'enterrer, alors prends la pelle
I hit you with the triple double like I'm Mr. Russell
Je te frappe avec le triple double comme si j'étais Mr. Russell
I know the game, I get the hustle
Je connais le jeu, j'ai le hustle
I know the play before you run it like I'm in the huddle, yeah
Je connais la pièce avant que tu ne l'exécute, comme si j'étais dans le huddle, ouais
I feel like a young goat
Je me sens comme un jeune bouc
Always had the flow
J'ai toujours eu le flow
I let the hair grow
J'ai laissé les cheveux pousser
I'm Kobe with the fro
Je suis Kobe avec le fro
Young Kobe with the
Jeune Kobe avec le
I feel like a young goat
Je me sens comme un jeune bouc
Always had the flow
J'ai toujours eu le flow
Let the hair grow
J'ai laissé les cheveux pousser
I'm Kobe with the fro
Je suis Kobe avec le fro
Often copycatted, never duplicated
Souvent copié, jamais dupliqué
Nowadays they hit me up like, "Cal I knew you'd make it"
De nos jours, ils me contactent comme, "Cal, je savais que tu allais réussir"
Used to show me fake love, yeah I used to hate it
Tu me montrais un faux amour, ouais, je détestais ça
That shit used to make me mad, I go Super Saiyan
Ces conneries me mettaient en colère, je devenais Super Saiyan
But now I laugh when I hit the gas then I go to work
Mais maintenant, je ris quand j'appuie sur le gaz, puis je me mets au travail
Body bag after body bag way down in the dirt
Sac de corps après sac de corps, tout en bas dans la terre
Call my brother like I'm bout to spaz, bout to go berserk
J'appelle mon frère comme si j'allais péter un câble, j'allais devenir fou
Then he pull up then I write the rap, post it then I skrrt
Puis il arrive, puis j'écris le rap, je le poste, puis je skrrt
This is snapping like Khaled, this is actual talent
Ça claque comme Khaled, c'est un vrai talent
Started tripping over money, started checking my balance
J'ai commencé à tripper sur l'argent, j'ai commencé à vérifier mon solde
Gave my girl an allowance, I needed someone to count wit
J'ai donné une allocation à ma fille, j'avais besoin de quelqu'un pour compter avec moi
I be making the moves you do the mannequin challenge, yeah
Je fais les moves, toi, tu fais le défi du mannequin, ouais
Running up a digit, don't fuck up the ticket
Augmente un chiffre, ne gâche pas le billet
Sauce drippin', chip on my shoulder I double dip it
Sauce qui coule, puce sur mon épaule, je double-trempe
If you want a problem I got it just come and get it
Si tu veux un problème, je l'ai, viens le chercher
If I hear you gossip I pop up and double click it
Si je t'entends bavarder, je débarque et je double-clique
I'm coming for it this summer, I'm unrestricted
Je reviens pour ça cet été, je suis sans restriction
Putting up ridiculous numbers no one predicted
J'affiche des chiffres ridicules, personne ne l'avait prévu
Operated in isolation, it's unassisted
J'ai opéré en isolement, c'est sans assistance
60 in my last game, you should know my last name
60 dans mon dernier match, tu devrais connaître mon nom de famille
I feel like a young goat
Je me sens comme un jeune bouc
Always had the flow
J'ai toujours eu le flow
I let the hair grow
J'ai laissé les cheveux pousser
I'm Kobe with the fro
Je suis Kobe avec le fro
I feel like a young goat
Je me sens comme un jeune bouc
Always had the flow
J'ai toujours eu le flow
Let the hair grow
J'ai laissé les cheveux pousser
I'm Kobe with the fro
Je suis Kobe avec le fro
Young Kobe with the fro
Jeune Kobe avec le fro
(Who got the plug, who got the ops)
(Qui a la prise, qui a les opérations)
(Who got the plug, who got the ops)
(Qui a la prise, qui a les opérations)
(Who got the plug, who got the ops)
(Qui a la prise, qui a les opérations)
(Who got the plug, who got the ops)
(Qui a la prise, qui a les opérations)





Writer(s): Calvin Scruby


Attention! Feel free to leave feedback.