Cal Scruby - Money Buy Drugs (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cal Scruby - Money Buy Drugs (Interlude)




Money Buy Drugs (Interlude)
Argent Acheter de la Drogue (Interlude)
I hate the internet
Je déteste Internet
Got a new plug, my other guy sucks
J'ai un nouveau plug, mon autre mec suce
Barely got a buzz off 25 bucks
À peine eu un buzz de 25 dollars
Dropped 200, I got too much
J'ai perdu 200, j'en ai trop
And I got too fried I'm sunny side up
Et je suis trop frit, je suis du côté ensoleillé
Got your dad doin' blow off my ass
J'ai ton père qui me fait sauter le cul
Got your mom tryn' suck on my nuts
Ta mère essaie de sucer mes noix
Don't tell me money don't buy
Ne me dis pas que l'argent n'achète pas
Happiness when it so happen that money buy drugs
Le bonheur quand il arrive que l'argent achète de la drogue
Therefore by the transitive property (Shh)
Donc par la propriété transitive (Shh)
When I'm fucked up don't talk to me
Quand je suis foutu, ne me parle pas
I feel like it's a bunch of lil bugs on top of me
J'ai l'impression que c'est un tas de petits insectes sur moi
Help me, I can't get 'em off of me
Aide-moi, je n'arrive pas à les éloigner de moi
I can't move I'm stuck in a sofa
Je n'arrive pas à bouger Je suis coincé dans un canapé
Then stuck in a room where the walls get closer
Puis coincé dans une pièce les murs se rapprochent
Next time your try fuckin' me over
La prochaine fois que tu essaies de me baiser
I'll put you in a bath with a plugged in toaster
Je vais te mettre dans un bain avec un grille-pain branché
It's too late no one can stop me "Hey Siri"
C'est trop tard personne ne peut m'arrêter "Dis Siri"
How do you get rid of a body?
Comment se débarrasser d'un corps?
Chop it up, do a little bit of Karate
Hachez-le, faites un peu de karaté
I'm doin' 90 and it sittin in the bag ridin' shotty
Je fais 90 ans et c'est assis dans le sac à dos
Such a good boy when I was 18
Un si bon garçon quand j'avais 18 ans
But I smoked alcohol and drank weed
Mais j'ai fumé de l'alcool et bu de l'herbe
And now my brain turned into baked beans
Et maintenant mon cerveau s'est transformé en fèves au lard
Don't be like me, kids I'm fried
Ne soyez pas comme moi, les enfants, je suis frit
(Fried, fried, fried, fried)
(Frit, frit, frit, frit)
Got a new plug, my other guy sucks
J'ai un nouveau plug, mon autre mec suce
Barely got a buzz off 25 bucks
À peine eu un buzz de 25 dollars
Dropped 200, I got too much
J'ai perdu 200, j'en ai trop
And I got too fried I'm sunny side up
Et je suis trop frit, je suis du côté ensoleillé
Got your dad doin' blow off my ass
J'ai ton père qui me fait sauter le cul
Got your mom tryn' suck on my nuts
Ta mère essaie de sucer mes noix
Don't tell me money don't buy
Ne me dis pas que l'argent n'achète pas
Happiness when it so happen that money buy drugs
Le bonheur quand il arrive que l'argent achète de la drogue
I feel obligated to say this
Je me sens obligé de le dire
Kids don't do drugs, drugs are dangerous
Les enfants ne se droguent pas, les drogues sont dangereuses
The brain can change in ways I can't explain
Le cerveau peut changer d'une manière que je ne peux expliquer
But it feel like I'm stuck in a simulation
Mais j'ai l'impression d'être coincé dans une simulation
Two sedatives for the euthanasia
Deux sédatifs pour l'euthanasie
The voice in my head got too persuasive
La voix dans ma tête est devenue trop persuasive
The flu contagious
La grippe contagieuse
Everybody dead except a couple rich white dudes in spaceships
Tout le monde est mort sauf quelques riches blancs dans des vaisseaux spatiaux
Ding, ding, time is up, the world is ending, the climate sucks
Ding, ding, le temps est écoulé, le monde se termine, le climat est nul
I'm high and drunk, drivin' a Cybertruck
Je suis défoncé et ivre, je conduis un Cybertruck
The AI talkin' to me like it's tryna fuck (Fuck me)
L'IA me parle comme si elle essayait de baiser (Baise-moi)
Such a good boy when I was 18
Un si bon garçon quand j'avais 18 ans
But I smoked alcohol and drank weed
Mais j'ai fumé de l'alcool et bu de l'herbe
And now my brain turned into baked beans
Et maintenant mon cerveau s'est transformé en fèves au lard
Don't be like me, kids I'm fried
Ne soyez pas comme moi, les enfants, je suis frit
(Fried, fried, fried, fried)
(Frit, frit, frit, frit)
Got a new plug, my other guy sucks
J'ai un nouveau plug, mon autre mec suce
Barely got a buzz off 25 bucks
À peine eu un buzz de 25 dollars
Dropped 200, I got too much
J'ai perdu 200, j'en ai trop
And I got too fried I'm sunny side up
Et je suis trop frit, je suis du côté ensoleillé
Got your dad doin' blow off my ass
J'ai ton père qui me fait sauter le cul
Got your mom tryn' suck on my nuts
Ta mère essaie de sucer mes noix
Don't tell me money don't buy
Ne me dis pas que l'argent n'achète pas
Happiness when it so happen that money buy drugs
Le bonheur quand il arrive que l'argent achète de la drogue





Writer(s): Calvin Scruby


Attention! Feel free to leave feedback.