Lyrics and translation Cal Scruby - NBA Jam

NBA Jam

Okay, now I′m cooking with the gas
Yeah I'm heatin′ up (He's heating up!)
Pipe down while you're speakin′ up (He′s heating up!)
She give me throat 'fore I beat it up (He′s on fire)
I'm doin′ blow while I'm being sucked
Bitch I need a bag, hyperventilatin′ (He's heating up!)
Let's hit the bank, I ain′t with the Chase (He′s heating up!)
She finessin' for a dinner date (He′s on fire)
I'm ′bout to wreck it on the interstate

All them bitches bad (Baaaa)
I'm a goat (I′m a goat)
I made her laugh, that's a joke (That's a joke)
Kinda like a rapper with a deal, actin′ like he got a mill′
Actin' like he keep it real but he broke (But he broke)
And that′s another story
That's off-the-record though, let′s not record it
I'm tryna′ tell him if it's talent, then I'm Michael Jordan
Maybe Tom Brady with the rings, maybe Robert Horry
Yeah, see there′s a theme, but it′s not important
I been tryna get the whole team out to California (Out to California)
I snorted shit that got me outta order
Man I coulda' swore CVS was right around the corner (Right around the corner)
I prolly drive a Honda Civic like a bought a foreign
But I guess it kinda sorta is if it got imported
I had to split the dinner with her, I could not afford it
Got me down to the final quarter

Now I′m cooking with the gas
Yeah I'm heatin′ up (He's heating up!)
Pipe down while you′re speakin' up (He's heating up!)
She give me throat ′fore I beat it up (He′s on fire)
I'm doin′ blow while I'm being sucked
Bitch I need a bag, hyperventilatin′ (He's heating up!)
Let′s hit the bank, I ain't with the Chase (He's heating up!)
She finessin′ for a dinner date (He′s on fire)
I'm ′bout to wreck it on the interstate (Yeah)

I might grill a mother fucker like a shish-kebab
Run 'em over then I ditch the car
And get to steppin′ like Baryshnikov
And when he get to God
He's like "Dumb mother fucker shouldn′ta pissed him off"
Ayy, I didn't want to get involved, feel like I had to
She always on my dick and balls, she like a tattoo
And tellin' me her clit enlarged, just like a cashew
It′s 15 past noon, lookin′ like a raccoon
Dark eyes, you don't wanna see my dark side
She so easy but she givin′ me a hard time
Sendin' body parts, I reply heart eyes
Nudie archive, iPhone hard drive
At the 45 yard line, I don′t wanna kick it wit'cha
No photos, I′m focused on the bigger picture
Tell me when you back in town, I'll get dinner wit'cha
Never used to get up in the kitchen

Now I′m cooking with the gas
Yeah I′m heatin' up (He′s heating up!)
Pipe down while you're speakin′ up (He's heating up!)
She give me throat ′fore I beat it up (He's on fire)
I'm doin′ blow while I′m being sucked
Bitch I need a bag, hyperventilatin' (He′s heating up!)
Let's hit the bank, I ain′t with the Chase (He's heating up!)
She finessin′ for a dinner date (He's on fire)
I'm ′bout to wreck it on the interstate, yuh

[Outr
("Boom Shaka-laka") She gon′ let me hit like
("Boom Shaka-laka") Dunkin' on that bitch like
("Boom shaka-laka") I ain′t even tired
Pulled a all-nighter, bitch I'm on fire like
("Boom Shaka-laka") She gon′ let me hit like
("Boom Shaka-laka") Dunkin' on that bitch like
("Boom shaka-laka") I ain′t even tired
Pulled a all-nighter, bitch I'm on fire like
("Boom Shaka-laka")

NBA Jam

Ok, maintenant je maîtrise le truc
Ouais je chauffe (Il chauffe !)
Baisse d’un ton quand tu parles (Il chauffe !)
Elle me suce avant même que je la saute (Il est en feu !)
Je prends une trace pendant qu’on me suce
Salope j’ai besoin d’un pochon, je fais une crise d’hyperventilation (Il chauffe !)
On va braquer une banque, je n’aime pas Chase (Il chauffe !)
Elle fait la belle pour un dîner en amoureux (Il est en feu !)
Je vais tout casser sur l’autoroute

Toutes ces salopes sont bonnes (Baaaa)
Je suis un dieu (Je suis un dieu)
Je l’ai fait rire, c’est une blague (C’est une blague)
Un peu comme un rappeur avec un contrat, qui fait comme s’il avait des millions
Qui fait comme s’il était vrai, mais il est fauché (Mais il est fauché)
Et c’est une autre histoire
C’est officieux, n’enregistrons pas ça
J’essaie de lui dire que si c’est une question de talent, alors je suis Michael Jordan
Peut-être Tom Brady avec ses bagues, peut-être Robert Horry
Ouais, tu vois il y a un thème, mais ce n’est pas important
J’essaie d’emmener toute l’équipe en Californie (En Californie)
J’ai sniffé un truc qui m’a mis mal
Mec, j’aurais juré que le CVS était juste au coin de la rue (Juste au coin de la rue)
Je conduis une Honda Civic comme si j’avais acheté une voiture étrangère
Mais j’imagine qu’en quelque sorte c’en est une si elle a été importée
J’ai dû partager l’addition avec elle, je n’avais pas les moyens
Elle m’a mis au tapis au dernier quart-temps

Maintenant je maîtrise le truc
Ouais je chauffe (Il chauffe !)
Baisse d’un ton quand tu parles (Il chauffe !)
Elle me suce avant même que je la saute (Il est en feu !)
Je prends une trace pendant qu’on me suce
Salope j’ai besoin d’un pochon, je fais une crise d’hyperventilation (Il chauffe !)
On va braquer une banque, je n’aime pas Chase (Il chauffe !)
Elle fait la belle pour un dîner en amoureux (Il est en feu !)
Je vais tout casser sur l’autoroute (Ouais)

Je pourrais bien embrocher un fils de pute comme une brochette
L’écraser puis abandonner la voiture
Et me mettre à marcher comme Baryshnikov
Et quand il arrive au paradis
Il se dit : « Ce connard n’aurait pas dû l’énerver »
Eh, je ne voulais pas m’en mêler, mais j’avais l’impression que je devais le faire
Elle est toujours sur ma bite, comme un tatouage
Et elle me dit que son clitoris a grossi, comme une noix de cajou
Il est midi passé de quinze, j’ai l’air d’un raton laveur
Les yeux noirs, tu ne veux pas voir mon côté obscur
Elle est si facile, mais elle me donne du fil à retordre
Elle m’envoie des photos de son corps, je réponds avec des yeux en cœur
Des archives de nu, le disque dur de l’iPhone
Sur la ligne des 45 yards, je ne veux pas tirer avec toi
Pas de photos, je me concentre sur ce qui est important
Dis-moi quand tu reviens en ville, on ira dîner ensemble
Avant, je ne mettais jamais les pieds dans la cuisine

Maintenant je maîtrise le truc
Ouais je chauffe (Il chauffe !)
Baisse d’un ton quand tu parles (Il chauffe !)
Elle me suce avant même que je la saute (Il est en feu !)
Je prends une trace pendant qu’on me suce
Salope j’ai besoin d’un pochon, je fais une crise d’hyperventilation (Il chauffe !)
On va braquer une banque, je n’aime pas Chase (Il chauffe !)
Elle fait la belle pour un dîner en amoureux (Il est en feu !)
Je vais tout casser sur l’autoroute, ouais

[Outro
(« Boom Shaka-laka ») Elle va me laisser la baiser comme
(« Boom Shaka-laka ») Je dunk sur cette salope comme
(« Boom shaka-laka ») Je ne suis même pas fatigué
J’ai tiré toute la nuit, salope je suis en feu comme
(« Boom Shaka-laka ») Elle va me laisser la baiser comme
(« Boom Shaka-laka ») Je dunk sur cette salope comme
(« Boom shaka-laka ») Je ne suis même pas fatigué
J’ai tiré toute la nuit, salope je suis en feu comme
(« Boom Shaka-laka »)