Lyrics and translation Cal Scruby - Not That Deep

Not That Deep

They take everything way too serious
Not that it matters
I got the recipe, cook it up

Here comes the cure, straight to the vein
Like a vaccination, I'm lackin' patience
I'm more like Morpheus, hack the Matrix
Red pill four minute activation

This might hurt just a little bit
Just a litte pinch that's all
Making sure you not dreaming
You got a lot of nerve
Sayin' this what I deserve

What you acting like you don't got demons
I inhale so I don't stop breathing
Tryin' to stay afloat with a boat stop leaking
My shit like when the liquors all freezin'

Yo shit like when the chicken not seasoned
You not hot boy, I know you bought Bots
Chop Chop make it to the top spot
Justa post a pic in your rented drop top
While I smoke a double Dutch and I sip a hop Scotch

Oof
That's neat
My life's been a mess since last week
Sometimes my heart to heavy
And I think I'ma sink
When it's just not that deep

No it's not that deep
If it's not six feet it's not that deep
If it's not six feet it's not that deep

You lucky as fuck it's all random
Young Jon Hamm mad man show handsome
Could it did the bad boy act throw tantrums
Little kids nap big bag no ransom

What a coincidence
What are the chances
You too insignificant
You won't understand this

I tap it down the rabbit hole and went on this tangent
Radical thoughts n-dimensional expansion
Big Bang boom make room for the young man
I'm Duke Nukem with bazookas and a gun ban

Smokin' like a hooker when it's done
I pass like Nash with the sons
Aw look who on the run
I'm Mark Cuban

Part Shark part human
Tried hard but could not harpoon him
AR's drawn like cops cartoonin'
What you gonna do when they all sharp shootin'

Fuck it
Start lootin'
Protest like smart students
Stop talkin' and start doin'
Put your heart into it

No it's not that deep
If it's not six feet it's not that deep
If it's not six feet it's not that deep

Pas si profond

Ils prennent tout trop au sérieux
Ce n'est pas grave
J'ai la recette, je la prépare

Voici le remède, directement dans la veine
Comme une vaccination, je manque de patience
Je suis plus comme Morpheus, je pirate la Matrice
Pilule rouge, activation en quatre minutes

Cela pourrait faire un peu mal
Juste une petite pince, c'est tout
S'assurer que tu ne rêves pas
Tu as beaucoup de culot
Tu dis que c'est ce que je mérite

Pourquoi fais-tu comme si tu n'avais pas de démons ?
J'inhale pour ne pas arrêter de respirer
Essayer de rester à flot avec un bateau qui fuit
Mon truc, c'est quand l'alcool est congelé

Ton truc, c'est quand le poulet n'est pas assaisonné
Tu n'es pas un mec cool, je sais que tu as acheté des bots
Chop Chop, arriver à la première place
Juste poster une photo dans ta décapotable louée
Alors que je fume un double Dutch et que je sirote un Scotch

Oof
C'est sympa
Ma vie est un désastre depuis la semaine dernière
Parfois mon cœur est trop lourd
Et je pense que je vais couler
Alors que ce n'est pas si profond

Non, ce n'est pas si profond
Si ce n'est pas six pieds, ce n'est pas si profond
Si ce n'est pas six pieds, ce n'est pas si profond

Tu as de la chance, tout est aléatoire
Jeune Jon Hamm, fou, montre ton beau visage
Il pourrait faire le bad boy, faire des crises
Les petits dorment, gros sac, pas de rançon

Quelle coïncidence
Quelles sont les chances ?
Tu es trop insignifiant
Tu ne comprendras pas ça

J'ai tapé sur le terrier du lapin et je suis parti dans cette tangente
Pensées radicales, expansion n-dimensionnelle
Big Bang, boum, fais de la place au jeune homme
Je suis Duke Nukem avec des bazookas et une interdiction des armes à feu

Fumer comme une prostituée quand c'est fini
Je passe comme Nash avec les fils
Oh, regarde qui est en fuite
Je suis Mark Cuban

Un peu requin, un peu humain
J'ai essayé dur, mais je n'ai pas pu le harponner
Les AR sont dessinés comme des flics dans les dessins animés
Que vas-tu faire quand ils tireront tous ?

Fous le camp
Commence à piller
Proteste comme des étudiants intelligents
Arrête de parler et commence à faire
Mets ton cœur dans ce que tu fais

Non, ce n'est pas si profond
Si ce n'est pas six pieds, ce n'est pas si profond
Si ce n'est pas six pieds, ce n'est pas si profond