Cal Scruby - Underground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cal Scruby - Underground




Underground
Sous terre
Corbett know I fuck 'em up when the beat drop (yeah, yeah)
Corbett, tu sais que je les défonce quand le beat drop (ouais, ouais)
Tosh.0, this a lil' clip (this a lil' clip)
Tosh.0, c'est un petit clip (c'est un petit clip)
Rip, rip, hit the kill switch (kill switch)
Rip, rip, appuie sur le kill switch (kill switch)
Y'all got fake plays, I got real hits (real hits)
Vous avez des faux plays, j'ai de vrais hits (vrais hits)
Autotune, perfect pitch, and you still miss
Autotune, pitch parfait, et tu rates quand même
Whiff, game over that's a lil' flip (lil' flip)
Whiff, game over, c'est un petit flip (petit flip)
I'm an independent legend, I'm a Will Smith (Will Smith)
Je suis une légende indépendante, je suis un Will Smith (Will Smith)
Yeah, the jig is up, come pick it up (pick it up)
Ouais, le jig est fini, viens le ramasser (ramasse-le)
Ayy, I'm underground, let's dig it up (dig it up)
Ayy, je suis sous terre, creusons-le (creusons-le)
Never big enough, never satisfied
Jamais assez grand, jamais satisfait
They say "Give it up", that's some bad advice
Ils disent "Abandonne", c'est un mauvais conseil
Had to work, had to sacrifice
J'ai travailler, j'ai sacrifier
This ain't Casa Blanca, this ain't black and white
Ce n'est pas Casa Blanca, ce n'est pas noir et blanc
Space Jam, roll it like it's '96
Space Jam, roule comme c'était '96
Freaky Friday the Ferrari, got the body switched
Vendredi fou, la Ferrari, le corps a été échangé
I got her hummin' like some Roddy Ricch
Je la fais fredonner comme du Roddy Ricch
I don't know her man, but he prolly pissed
Je ne connais pas son mec, mais il est probablement énervé
I keep it Sly like it's Rocky six
Je le garde Sly comme c'est Rocky six
And on the low I get the hockey wrist
Et en douce, j'obtiens le poignet de hockey
I'm from the sticks, it's obvious
Je viens des bois, c'est évident
I'ma slapshot Bobby if he copy this
Je vais te frapper un slapshot Bobby si tu copies ça
Tosh.0, this a lil' clip (this a lil' clip)
Tosh.0, c'est un petit clip (c'est un petit clip)
Rip, rip, hit the kill switch (kill switch)
Rip, rip, appuie sur le kill switch (kill switch)
Y'all got fake plays, I got real hits (real hits)
Vous avez des faux plays, j'ai de vrais hits (vrais hits)
Autotune, perfect pitch, and you still miss
Autotune, pitch parfait, et tu rates quand même
Whiff, game over that's a lil' flip (lil' flip)
Whiff, game over, c'est un petit flip (petit flip)
I'm an independent legend, I'm a Will Smith (Will Smith, ayy)
Je suis une légende indépendante, je suis un Will Smith (Will Smith, ayy)
Yeah, the jig is up, come pick it up (pick it up)
Ouais, le jig est fini, viens le ramasser (ramasse-le)
Ayy, I'm underground, let's dig it up (dig it up)
Ayy, je suis sous terre, creusons-le (creusons-le)
Ayy, whatchu lookin' for?
Ayy, tu cherches quoi ?
I'll help you find it (I'll help you find it)
Je vais t'aider à le trouver (je vais t'aider à le trouver)
I got the plug with the gas, it's a hybrid
J'ai le plug avec le gaz, c'est un hybride
They want 50-50, never signed it (never signed it)
Ils veulent 50-50, jamais signé (jamais signé)
This a long Tony Hawk grind, should've timed it
C'est un long grind Tony Hawk, tu aurais le chronométrer
I won't let it slide out the side (out the side)
Je ne le laisserai pas glisser du côté (du côté)
I don't do it for the simple mind, I designed it
Je ne le fais pas pour l'esprit simple, je l'ai conçu
Everything I drop is a reminder (a reminder)
Tout ce que je drop est un rappel (un rappel)
I shut down Ohio way before DeWine did
J'ai fermé l'Ohio bien avant DeWine
Ooh, I'm sick, I'm cold, I'm different like Bryson
Ooh, je suis malade, je suis froid, je suis différent comme Bryson
A trap soul transmission I'm a psychic (psychic)
Une transmission d'âme trap, je suis un psychique (psychique)
A psycho with ambition, you a side kick (side kick)
Un psycho avec de l'ambition, tu es un side kick (side kick)
You like road transition, yeah
Tu aimes les transitions routières, ouais
Hit the Death Star and I never left Mars
J'ai frappé l'Étoile de la Mort et je n'ai jamais quitté Mars
Like a 30XR when I press start
Comme un 30XR quand j'appuie sur start
V12 roarin' like it's Reptar
V12 rugit comme c'est Reptar
I'ma catch you even if you get a 20 second head start, hmm
Je vais te rattraper même si tu as 20 secondes d'avance, hmm
Tosh.0, this a lil' clip (this a lil' clip)
Tosh.0, c'est un petit clip (c'est un petit clip)
Rip, rip, hit the kill switch (kill switch)
Rip, rip, appuie sur le kill switch (kill switch)
Y'all got fake plays, I got real hits (real hits)
Vous avez des faux plays, j'ai de vrais hits (vrais hits)
Autotune, perfect pitch, and you still miss
Autotune, pitch parfait, et tu rates quand même
Whiff, game over that's a lil' flip (lil' flip)
Whiff, game over, c'est un petit flip (petit flip)
I'm an independent legend, I'm a Will Smith (Will Smith)
Je suis une légende indépendante, je suis un Will Smith (Will Smith)
Yeah, the jig is up, come pick it up (pick it up)
Ouais, le jig est fini, viens le ramasser (ramasse-le)
Ayy, I'm underground, let's dig it up (dig it up)
Ayy, je suis sous terre, creusons-le (creusons-le)





Writer(s): Calvin Scruby


Attention! Feel free to leave feedback.