Lyrics and translation Calamity - End of the Road
The
aim,
the
collective
goals
Le
but,
les
objectifs
collectifs
The
truth
we
all
claim
to
know
La
vérité
que
nous
prétendons
tous
connaître
Destroy
it,
Discard
it
Détruisez-le,
Jetez-le
Make
them
disappear
Faites-les
disparaître
Within
this
game
of
control
Dans
ce
jeu
de
contrôle
You'll
need
to
throwup
your
soul
(throw
up)
Tu
devras
vomir
ton
âme
(vomir)
Ill
better
be
the
bad
guy
instead
Je
préférerais
être
le
méchant
Of
letting
them
run
over
me
Plutôt
que
de
les
laisser
me
rouler
dessus
Ruler
of
will
Maître
de
la
volonté
Delusion
of
power
Délire
de
pouvoir
Defiant
Défiant
Till
death
Jusqu'à
la
mort
You're
at
the
end
of
the
road
Tu
es
au
bout
du
chemin
Defiant
Défiant
To
live
Pour
vivre
Your
future
is
my
own
Ton
avenir
est
le
mien
X2
X2
We
are
all
hunted
by
it
Nous
sommes
tous
traqués
par
elle
A
sweetened
torment
is
greed
Un
tourment
sucré
est
la
cupidité
Distorted,
Desire
Déformé,
Désir
Makes
our
soul
decrease
Diminue
notre
âme
There
is
a
time
in
our
lives
Il
y
a
un
moment
dans
nos
vies
Where
we
choose
a
battle
to
fight
Où
nous
choisissons
une
bataille
à
mener
To
be
a
slave
of
someone
else
Être
un
esclave
de
quelqu'un
d'autre
Or
make
things
roll
in
our
own
way
Ou
faire
rouler
les
choses
à
notre
manière
Sell
them
your
life
Vends-leur
ta
vie
While
begging
for
power
En
suppliant
pour
le
pouvoir
I
rather
live
on
my
own
Je
préférerais
vivre
seul
If
you
don't
mind
I
will
Si
ça
ne
te
dérange
pas,
je
vais
Take
care
of
my
own
life
Prendre
soin
de
ma
propre
vie
I
never
ask
for
freedom
Je
ne
demande
jamais
la
liberté
Instead
I
free
my
mind
Au
lieu
de
cela,
je
libère
mon
esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.