Calboy - Gazel de Blanco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calboy - Gazel de Blanco




Gazel de Blanco
Gazel de Blanco
If I ever get locked down
Si jamais je me fais arrêter
And I lost it all, would you ride for me? (Ride for me)
Et que je perds tout, serais-tu pour moi ? (Là pour moi)
If I′m down bad and they caught me cornered
Si je suis mal et qu'ils m'ont acculé
Would you slide for me? (Slide for me)
Serais-tu pour moi ? (Là pour moi)
Couple hundred thousand for this phantom
Deux cent mille dollars pour cette Phantom
I'ma do the dash on you (dash on you)
Je vais faire le dash sur toi (dash sur toi)
Used to trap hard, in the bando, had a couple pads on you
J'avais l'habitude de trapper dur, dans le bando, j'avais quelques pads sur toi
Knew I had to spazz on ′em
Je savais que je devais me lâcher sur eux
Knew I had to spazz on 'em (knew I had to spazz on 'em)
Je savais que je devais me lâcher sur eux (je savais que je devais me lâcher sur eux)
Get it for the guys, we was so naz
Pour les gars, on était tellement naz
Ducking from the 5-0 (ducking from the 5-0)
On fuyait les flics (on fuyait les flics)
We commiting crimes, would you still be mine
On commettait des crimes, serais-tu toujours à moi
If you know what I know? (If you know what I know)
Si tu sais ce que je sais ? (Si tu sais ce que je sais)
Even through this time, never leave my side
Même pendant cette période, ne quitte jamais mon côté
My Gazel de Blanco
Ma Gazel de Blanco
I′m like, "Hey, what′s up?, hello", she my trap queen
Je dis, "Hé, quoi de neuf ?, salut", elle est ma reine du trap
Used to post up at the store while we trapping
On avait l'habitude de se poster au magasin pendant qu'on trappait
Opposition wants the smoke, let the MAC sing
L'opposition veut de la fumée, laisse le MAC chanter
Let that big ol' Draco go, try attack me
Laisse ce gros Draco partir, essaie de m'attaquer
He on Forrest Gump, it′s a track meet
Il est sur Forrest Gump, c'est une course
I take down the plug, tried to tax me
J'ai déposé le plug, il essayait de me taxer
Folk gon' load up cans, shoot out black beans
Les gens vont charger les bidons, tirer des haricots noirs
Trapping with my shawty, make me happy
Trapper avec ma meuf, ça me rend heureux
Spot him lacking, hope he got an ID
On le voit manquer, j'espère qu'il a une pièce d'identité
From that wild, wild, wild, try me
De cette jungle sauvage, sauvage, sauvage, essaie-moi
Two Glocks on my side, Siamese
Deux Glocks à mes côtés, siamois
Rolex on me, got me looking Chinese
Rolex sur moi, ça me donne l'air chinois
Feel like Neutron, got a blast, high speed
Je me sens comme Neutron, j'ai une explosion, grande vitesse
You ain′t gang, you should get from by me
Tu n'es pas un gang, tu devrais te tenir loin de moi
You gon' rob me? Boy, I doubt it highly
Tu vas me braquer ? Mec, j'en doute fortement
I ain′t playing, fry that boy up
Je ne joue pas, je le fais frire ce garçon
If I ever get locked down
Si jamais je me fais arrêter
And I lost it all, would you ride for me? (Ride for me)
Et que je perds tout, serais-tu pour moi ? (Là pour moi)
If I'm down bad and they caught me cornered
Si je suis mal et qu'ils m'ont acculé
Would you slide for me? (Slide for me)
Serais-tu pour moi ? (Là pour moi)
Couple hundred thousand for this phantom
Deux cent mille dollars pour cette Phantom
I'ma do the dash on you (dash on you)
Je vais faire le dash sur toi (dash sur toi)
Used to trap hard, in the bando, had a couple pads on you
J'avais l'habitude de trapper dur, dans le bando, j'avais quelques pads sur toi
Knew I had to spazz on ′em
Je savais que je devais me lâcher sur eux
Knew I had to spazz on ′em (knew I had to spazz on 'em)
Je savais que je devais me lâcher sur eux (je savais que je devais me lâcher sur eux)
Get it for the guys, we was so naz
Pour les gars, on était tellement naz
Ducking from the 5-0 (ducking from the 5-0)
On fuyait les flics (on fuyait les flics)
We commiting crimes, would you still be mine
On commettait des crimes, serais-tu toujours à moi
If you know what I know? (If you know what I know)
Si tu sais ce que je sais ? (Si tu sais ce que je sais)
Even through this time, never leave my side
Même pendant cette période, ne quitte jamais mon côté
My Gazel de Blanco
Ma Gazel de Blanco





Writer(s): Calvin Woods, Mano (the Akatsuki), Ogwebbie


Attention! Feel free to leave feedback.