Calcinha Preta - Bandido do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calcinha Preta - Bandido do Amor




Bandido do Amor
Bandit de l'amour
Se o meu crime é te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner
Vou roubar teu beijo, brigar com a saudade
Je vais voler ton baiser, me battre contre la solitude
Dar um tiro na solidão, vou matar a vontade
Tuer la solitude, je vais tuer le désir
Assaltar teu cheiro e me embriagar de paixão
Attaquer ton odeur et m'enivrer de passion
Sequestrar teus olhos e o resgate é o seu coração
Kidnapper tes yeux et la rançon est ton cœur
Vou ser o bandido do amor (bandido do amor)
Je vais être le bandit de l'amour (bandit de l'amour)
Seus braços vão ser minha prisão
Tes bras seront ma prison
Ser condenado, algemado ao teu lado é o que eu quero
Être condamné, menotté à tes côtés, c'est ce que je veux
Vou ser o bandido do amor (bandido do amor)
Je vais être le bandit de l'amour (bandit de l'amour)
O julgamento é você quem faz
C'est toi qui juges
a sentença, me prenda e não solte jamais
Prononce la sentence, emprisonne-moi et ne me libère jamais
Se o meu crime é te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner
Se meu crime é te amar, te amar, te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, t'aimer, t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender (pode me prender)
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner (tu peux m'emprisonner)
Calcinha Preta
Calcinha Preta
Vou ser o bandido do amor (bandido do amor)
Je vais être le bandit de l'amour (bandit de l'amour)
Seus braços vão ser minha prisão
Tes bras seront ma prison
Ser condenado, algemado ao teu lado é o que eu quero
Être condamné, menotté à tes côtés, c'est ce que je veux
Vou ser o bandido do amor (bandido do amor)
Je vais être le bandit de l'amour (bandit de l'amour)
O julgamento é você quem faz
C'est toi qui juges
a sentença, me prenda e não solte jamais
Prononce la sentence, emprisonne-moi et ne me libère jamais
Se o meu crime é te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner
Se meu crime é te amar, te amar, te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, t'aimer, t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender (pode me prender)
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner (tu peux m'emprisonner)
Se o meu crime é te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner
Se meu crime é te amar, te amar, te amar, virei bandido
Si mon crime est de t'aimer, t'aimer, t'aimer, je deviendrai une bandit
Se o castigo é você, pode me prender
Si le châtiment, c'est toi, tu peux m'emprisonner
Pode me prender
Tu peux m'emprisonner






Attention! Feel free to leave feedback.