Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Campeão de Bilheteria
`: 1`
E
esse
filme
é
Und
dieser
Film
ist
Baseado
na
vida
real
Basiert
auf
dem
wahren
Leben
Que
conta
a
história
de
um
jovem
casal
Der
die
Geschichte
eines
jungen
Paares
erzählt
Loucamente
apaixonado
Wahnsinnig
verliebt
Esse
filme
de
amor
Dieser
Liebesfilm
Que
passa
em
minha
mente
todo
dia
Der
jeden
Tag
in
meinem
Kopf
abspielt
Já
foi
invejado
e
é
considerado
Wurde
schon
beneidet
und
gilt
als
Campeão
de
bilheteria
Kassenschlager
Tela
branca
e
o
projetor
colorido
Weiße
Leinwand
und
der
farbige
Projektor
Vai
passando
cenas
de
uma
paixão
Zeigt
Szenen
einer
Leidenschaft
Foram
gastos
mais
de
um
milhão
de
beijos
Mehr
als
eine
Million
Küsse
wurden
ausgegeben
Premiados
pelas
vezes
que
fizemos
amor
Ausgezeichnet
für
die
Male,
die
wir
uns
liebten
Por
onde
passa
ele
arrasta
multidões
Wo
er
auch
läuft,
zieht
er
Menschenmassen
an
Ensinando
aos
corações
a
arte
cênica
do
amor
Lehrt
die
Herzen
die
Bühnenkunst
der
Liebe
E
é
por
isso
que
ele
já
foi
censurado
Und
deshalb
wurde
er
schon
zensiert
Indicado
e
aprovado
até
Nominiert
und
anerkannt,
sogar
Por
quem
nunca
amou
Von
denen,
die
nie
geliebt
haben
E
esse
filme
é
Und
dieser
Film
ist
Baseado
na
vida
real
Basiert
auf
dem
wahren
Leben
Que
conta
a
história
de
um
jovem
casal
Der
die
Geschichte
eines
jungen
Paares
erzählt
Loucamente
apaixonado
Wahnsinnig
verliebt
Esse
filme
de
amor
Dieser
Liebesfilm
Que
passa
em
minha
mente
todo
dia
Der
jeden
Tag
in
meinem
Kopf
abspielt
Já
foi
invejado
e
é
considerado
Wurde
schon
beneidet
und
gilt
als
Campeão
de
bilheteria
Kassenschlager
Por
onde
passa
ele
arrasta
multidões
Wo
er
auch
läuft,
zieht
er
Menschenmassen
an
Ensinando
aos
corações
a
arte
cênica
do
amor
Lehrt
die
Herzen
die
Bühnenkunst
der
Liebe
E
é
por
isso
que
ele
já
foi
censurado
Und
deshalb
wurde
er
schon
zensiert
Indicado
e
aprovado
até
Nominiert
und
anerkannt,
sogar
Por
quem
nunca
amou
Von
denen,
die
nie
geliebt
haben
E
esse
filme
é
Und
dieser
Film
ist
Baseado
na
vida
real
Basiert
auf
dem
wahren
Leben
Que
conta
a
história
de
um
jovem
casal
Der
die
Geschichte
eines
jungen
Paares
erzählt
Loucamente
apaixonado
Wahnsinnig
verliebt
Esse
filme
de
amor
Dieser
Liebesfilm
Que
passa
em
minha
mente
todo
dia
Der
jeden
Tag
in
meinem
Kopf
abspielt
Já
foi
invejado
e
é
considerado
Wurde
schon
beneidet
und
gilt
als
Campeão
de
bilheteria
Kassenschlager
Vai
passar
pelas
telas
de
Hollywood
Er
wird
auf
den
Leinwänden
Hollywoods
laufen
Enquanto
a
gente
vai
brincando
de
se
amar
Während
wir
spielen,
uns
zu
lieben
E
ganhar
o
oscar
de
melhor
ator
Und
den
Oscar
als
bester
Darsteller
gewinnen
Na
primeira
arte
divina
do
amor
In
der
ersten
göttlichen
Kunst
der
Liebe
E
esse
filme
é
Und
dieser
Film
ist
Baseado
na
vida
real
Basiert
auf
dem
wahren
Leben
Que
conta
a
historia
de
um
jovem
casal
Der
die
Geschichte
eines
jungen
Paares
erzählt
Loucamente
apaixonado
Wahnsinnig
verliebt
Esse
filme
de
amor
Dieser
Liebesfilm
Que
passa
em
minha
mente
todo
dia
Der
jeden
Tag
in
meinem
Kopf
abspielt
Já
foi
invejado
e
é
considerado
Wurde
schon
beneidet
und
gilt
als
Campeão
de
bilheteria
Kassenschlager
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Dias
Attention! Feel free to leave feedback.