Calcinha Preta - Dói, Dói (feat. Mano Walter) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calcinha Preta - Dói, Dói (feat. Mano Walter)




Dói, Dói (feat. Mano Walter)
Ça fait mal, ça fait mal (feat. Mano Walter)
Dói, dói
Ça fait mal, ça fait mal
Ver você com outro
De te voir avec un autre
Dói, dói
Ça fait mal, ça fait mal
me deixando louco
Tu me rends folle
Dói, dói
Ça fait mal, ça fait mal
Perder um grande amor assim
Perdre un grand amour comme ça
Porque você não volta?
Pourquoi tu ne reviens pas ?
Seu beijo não mata minha sede
Ton baiser ne désaltère plus ma soif
Se foi deixou chorando meu colchão
Tu es parti en laissant mon matelas pleurer
Me pego aqui falando com as paredes
Je me retrouve à parler aux murs
Deixou vazio o meu coração
Tu as laissé mon cœur vide
Machuca demais mas mas
Ça fait trop mal, mais mais
Te amar faz sofrer
T'aimer me fait souffrir
Estou sem saída
Je suis sans issue
Entrei na bebida pra te esquecer
Je me suis mise à boire pour t'oublier
Machuca demais mas mas
Ça fait trop mal, mais mais
Sofrendo eu estou
Je souffre
Quem é que não chora
Qui ne pleure pas
Quando encontra com o seu ex amor
Quand il retrouve son ex-amoureux
Dói, dói
Ça fait mal, ça fait mal
Ver você com outra
De te voir avec une autre
Dói, dói
Ça fait mal, ça fait mal
me deixando louca
Tu me rends folle
Dói, dói
Ça fait mal, ça fait mal
Perder um grande amor assim
Perdre un grand amour comme ça
Porque você não volta?
Pourquoi tu ne reviens pas ?





Writer(s): Renato Moreno, Ze Maria


Attention! Feel free to leave feedback.