Calcinha Preta - Entre na Fila (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calcinha Preta - Entre na Fila (Ao Vivo)




Entre na Fila (Ao Vivo)
Entrez dans la file d'attente (En direct)
Entre na fila se você quer me amar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez m'aimer
Entre na fila se você quiser tentar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez essayer
E quem sabe você surpreenda
Et qui sait, peut-être me surprendras-tu
E nesse seu jogo eu queira apostar
Et dans ton jeu, je voudrais parier
Entre na fila se você quer me amar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez m'aimer
Entre na fila se você quiser tentar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez essayer
E quem sabe um dia
Et qui sait un jour
A gente no meio do mundo possa se encontrar
On pourrait se retrouver au milieu du monde
Sou do tipo de mulher que todo homem quer
Je suis le genre de femme que tous les hommes veulent
Sou do tipo de mulher que sempre faço a minha parte
Je suis le genre de femme qui fait toujours sa part
Eu amo de verdade
J'aime vraiment
Mas se me engana eu fico brava feito um leão
Mais si tu me trompes, je deviens furieuse comme un lion
Desço do salto, meu amor, ta feita a confusão
Je descends du perchoir, mon amour, c'est la confusion
Não sou brinquedo não
Je ne suis pas un jouet, non
Por isso agora eu dito minha regras
C'est pourquoi maintenant j'énonce mes règles
Se você quiser não tem mais conversa
Si tu veux, il n'y a plus de discussion
Vai ser do meu jeito aceite eu não volto atrás
Ce sera à ma façon, accepte, je ne reviens pas en arrière
foi esse tempo de me iludir
C'est fini, ce temps tu me faisais des illusions
Achar que tem homem sincero aqui
Penser qu'il y a des hommes sincères ici
Agora sou eu quem decido o que é bom pra mim
Maintenant, c'est moi qui décide de ce qui est bon pour moi
Entre na fila se você quer me amar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez m'aimer
Entre na fila se você quiser tentar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez essayer
E quem sabe você surpreenda
Et qui sait, peut-être me surprendras-tu
E nesse seu jogo eu queira apostar
Et dans ton jeu, je voudrais parier
Entre na fila se você quer me amar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez m'aimer
Entre na fila se você quiser tentar
Entrez dans la file d'attente si vous voulez essayer
E quem sabe um dia
Et qui sait un jour
A gente no meio do mundo possa se encontrar
On pourrait se retrouver au milieu du monde





Writer(s): Léo Gomes, Léo Junior


Attention! Feel free to leave feedback.