Eu Sou o Cara - Calcinha Preta translation in German

Eu Sou o Cara

Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Cara a cara
Você não tem coragem de dizer
Que eu não fui o homem pra você
E aí
Diz pra todo mundo
Que eu sou um fracasso
Olho no olho
Em nossa cama
Você sempre gostou
E essa história
Você nunca contou
E aí
Pra quê ficar lembrando coisa do passado
Você bem sabe quando eu quis
Eu te amei e pudi me entregar
Eu me garanto
Tô ligado que esse papo
É de quem quer voltar
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Cara a cara
Você não tem coragem de dizer
Que eu não fui o homem pra você
E aí
Diz pra todo mundo
Que eu sou um fracasso
Olho no olho
Em nossa cama
Você sempre gostou
E essa história
Você nunca contou
E aí
Pra quê ficar lembrando coisa do passado
Você bem sabe quando eu quis
Eu te amei e pudi me entregar
Eu me garanto
Tô ligado que esse papo
É de quem quer voltar
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir
Diga ela aí
Que eu sou o cara
Que não tira onda por aí
Diga ela aí
Diga na cara
Que ela me ama
E não quer assumir

Ich bin der Mann

Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will
Von Angesicht zu Angesicht
Hast du nicht den Mut zu sagen
Dass ich nicht der Mann für dich war
Na und?
Du erzählst jedem
Dass ich ein Versager bin
Auge in Auge
In unserem Bett
Hat es dir immer gefallen
Und diese Geschichte
Hast du nie erzählt
Na und?
Wozu sich an Vergangenes erinnern
Du weißt doch genau
Wenn ich wollte, habe ich dich geliebt und konnte mich hingeben
Ich bin mir sicher
Mir ist klar, dass dieses Gerede
Von jemandem kommt, der zurück will
Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will
Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will
Von Angesicht zu Angesicht
Hast du nicht den Mut zu sagen
Dass ich nicht der Mann für dich war
Na und?
Du erzählst jedem
Dass ich ein Versager bin
Auge in Auge
In unserem Bett
Hat es dir immer gefallen
Und diese Geschichte
Hast du nie erzählt
Na und?
Wozu sich an Vergangenes erinnern
Du weißt doch genau
Wenn ich wollte, habe ich dich geliebt und konnte mich hingeben
Ich bin mir sicher
Mir ist klar, dass dieses Gerede
Von jemandem kommt, der zurück will
Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will
Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will
Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will
Sag es ihr
Dass ich der Mann bin
Der nicht angibt
Sag es ihr
Sag es ihr ins Gesicht
Dass sie mich liebt
Und es nicht zugeben will