Calcinha Preta - Faltou o Leite Ninho (Elétrica) - translation of the lyrics into German




Faltou o Leite Ninho (Elétrica)
Die Ninho-Milch fehlte (Elektrisch)
Não é você quem passa fome
Nicht du bist es, der Hunger leidet
Não é você que um filho chorar
Nicht du bist es, der ein Kind weinen sieht
Você foi homem na hora da cama
Du warst ein Mann zur Zeit im Bett
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Musst auch ein Mann sein, um für deine Schulden aufzukommen
Calcinha Preta
Calcinha Preta
Eu era uma menina linda, linda
Ich war ein hübsches, hübsches Mädchen
E você foi chegando, me seduzindo
Und du kamst näher, hast mich verführt
E eu fui me apaixonando
Und ich verliebte mich
E você foi me iludindo
Und du hast mich getäuscht
E deu no que deu
Und dann kam's, wie's kommen musste
Nasceu, nasceu, nasceu
Es wurde geboren, geboren, geboren
E você correu, correu
Und du bist abgehauen, abgehauen
Fiquei de pneuzinho
Ich bekam einen Rettungsring
Aumentei uns quilinhos
Habe ein paar Kilos zugelegt
Você me abandonou e nem olhou mais pra mim, ou ou
Du hast mich verlassen und nicht mal mehr nach mir geschaut, oh oh
Faltou o leite ninho do nosso filhinho
Die Ninho-Milch für unseren kleinen Sohn fehlte
E você raparigando com as outras por
Und du treibst dich mit anderen Weibern herum
Não é você quem passa fome
Nicht du bist es, der Hunger leidet
Não é você que um filho chorar
Nicht du bist es, der ein Kind weinen sieht
Você foi homem na hora da cama
Du warst ein Mann zur Zeit im Bett
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Musst auch ein Mann sein, um für deine Schulden aufzukommen
Não é você quem passa fome
Nicht du bist es, der Hunger leidet
Não é você que um filho chorar
Nicht du bist es, der ein Kind weinen sieht
Você foi homem na hora da cama
Du warst ein Mann zur Zeit im Bett
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Musst auch ein Mann sein, um für deine Schulden aufzukommen
Calcinha Preta
Calcinha Preta
Eu era uma menina linda, linda
Ich war ein hübsches, hübsches Mädchen
E você foi chegando, me seduzindo
Und du kamst näher, hast mich verführt
E eu fui me apaixonando
Und ich verliebte mich
E você foi me iludindo
Und du hast mich getäuscht
E deu no que deu, o bebê
Und dann kam's, wie's kommen musste, das Baby
Nasceu, nasceu, nasceu
Wurde geboren, geboren, geboren
E você safado
Und du, du Mistkerl
E você correu, correu
Und du bist abgehauen, abgehauen
Fiquei de pneuzinho
Ich bekam einen Rettungsring
Aumentei uns quilinhos
Habe ein paar Kilos zugelegt
Você me abandonou e nem olhou mais pra mim, ou ou
Du hast mich verlassen und nicht mal mehr nach mir geschaut, oh oh
Faltou o leite ninho do nosso filhinho
Die Ninho-Milch für unseren kleinen Sohn fehlte
E você raparigando com as outras por
Und du treibst dich mit anderen Weibern herum
Não é você quem passa fome
Nicht du bist es, der Hunger leidet
Não é você que um filho chorar
Nicht du bist es, der ein Kind weinen sieht
Você foi homem na hora da cama
Du warst ein Mann zur Zeit im Bett
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Musst auch ein Mann sein, um für deine Schulden aufzukommen
Não é você quem passa fome
Nicht du bist es, der Hunger leidet
Não é você que um filho chorar
Nicht du bist es, der ein Kind weinen sieht
Você foi homem na hora da cama
Du warst ein Mann zur Zeit im Bett
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Musst auch ein Mann sein, um für deine Schulden aufzukommen
Não é você quem passa fome
Nicht du bist es, der Hunger leidet
Não é você que um filho chorar
Nicht du bist es, der ein Kind weinen sieht
Você foi homem na hora da cama
Du warst ein Mann zur Zeit im Bett
Tem que ser homem pra suas contas pagar
Musst auch ein Mann sein, um für deine Schulden aufzukommen





Writer(s): Da Silva Lima Chrystian, Santos Gilton Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.