Lyrics and translation Calcinha Preta - Faço Chover (It Will Rain)
Se
você
me
quer
ainda
Если
ты
еще
хочешь
меня
Me
avise
por
favor.
Дайте
мне
знать.
Você
sabe
bem
quando
a
gente
quer,
não
deixa.
Ты
знаешь,
когда
хочешь,
не
позволяешь.
Tem
que
ficar
com
você
direito,
Он
должен
остаться
с
вами
право,
Tudo
em
nome
do
amor.
Все
во
имя
любви.
Pra
ser
feliz
a
gente
tenta.
Чтобы
быть
счастливым,
мы
стараемся.
Fazer
de
tudo
seja
do
jeito
que
for.
Делать
все
так,
как
будет.
Pra
ser
amada,
ser
desejada,
a
gente
inventa,
Чтобы
быть
любимым,
быть
желанным,
мы
изобретаем,
Difícil
é
segurar,
Трудно
удержаться,
Quando
se
quer
fazer
amor.
Когда
хочешь
заняться
любовью.
Você
me
espera
e
eu
dou
logo
um
jeito
Ты
ждешь
меня,
и
я
сразу
все
исправлю.
Meu
bem
não
sofra
e
te
quero
baby.
Моя
любовь
не
страдает,
и
я
хочу
тебя,
детка.
Então
me
socorra,
mata
o
meu
desejo
Спаси
меня,
убей
мое
желание
Eu
faço
chover
(chover),
faço
chover,
chover,
chover
Я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь
Eh,
eh,
eh,
eh.
Эй,
эй,
эй.
Se
você
me
quer
ainda
Если
ты
еще
хочешь
меня
Me
avise
por
favor.
Дайте
мне
знать.
Você
sabe
bem
quando
a
gente
quer,
não
deixa.
Ты
знаешь,
когда
хочешь,
не
позволяешь.
Tem
que
ficar
com
você
direito,
Он
должен
остаться
с
вами
право,
Tudo
em
nome
do
amor.
Все
во
имя
любви.
Pra
ser
feliz
a
gente,
a
gente
tenta.
Чтобы
быть
счастливым,
мы
стараемся.
Fazer
de
tudo
do
jeito
que
for.
Делать
все,
что
угодно.
Pra
ser
amada,
amada
a
gente
inventa,
Чтобы
быть
любимым,
любимым,
мы
изобретаем,
Difícil
é
segurar,
Трудно
удержаться,
Quando
se
quer
fazer
amor.
Когда
хочешь
заняться
любовью.
Você
me
espera
e
eu
dou
logo
um
jeito.
Ты
ждешь
меня,
и
я
сразу
все
исправлю.
Me
bem
não
sofra
e
eu
te
quero
baby.
Хорошо,
не
страдай,
и
я
хочу
тебя,
детка.
Então
me
socorra,
mata
meu
desejo.
Тогда
помоги
мне,
убей
мое
желание.
Eu
faço
chover
(chover),
faço
chover,
chover,
chover
Я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь
Eh,
eh,
eh,
eh.
Эй,
эй,
эй.
Você
quer?
Vou
já.
Хочешь?
Иду.
Você
quer?
Vou
já.
Хочешь?
Иду.
Difícil,
difícil
é
segurar
a
onda
quando
se
quer
fazer
amor.
Трудно,
трудно
удержать
волну,
когда
хочешь
заняться
любовью.
Você
me
espera
e
eu
dou
logo
um
jeito.
Ты
ждешь
меня,
и
я
сразу
все
исправлю.
Me
bem
não
sofra
e
eu
te
quero
baby.
Хорошо,
не
страдай,
и
я
хочу
тебя,
детка.
Então
me
socorra,
mata
meu
desejo.
Тогда
помоги
мне,
убей
мое
желание.
Eu
faço
chover
(chover),
faço
chover,
chover,
chover
Я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь,
я
делаю
дождь
Eh,
eh,
eh,
eh.
Эй,
эй,
эй.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philip Lawrence, Ari Levine, Bruno Mars
Attention! Feel free to leave feedback.